Cécile - Read No Book - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cécile - Read No Book




Read No Book
Не Читаю Книг
Him vex cause him girl start pree
Он злится, потому что его девушка начала подозревать,
Start pree
Начала подозревать,
Shi seh now shi will be thinking like him
Она говорит, теперь она будет думать, как он.
So now him a fret and a worry
Так что теперь он волнуется и переживает,
Shi found some truth to the story
Она нашла долю правды в этой истории.
BUt if you treat are right you wouldn't have to be
Но если бы ты хорошо ко мне относился, тебе бы не пришлось...
If you treat you woman good
Если ты хорошо относишься к своей женщине,
She won't need to read no book
Ей не нужно читать никаких книг,
Won't be thinking like no man
Не нужно думать, как мужчина.
Say no lady should have to
Говорят, ни одна женщина не должна,
All I want is real
Все, чего я хочу - это настоящего,
Tired a the lies and the cards weh yo deal
Устала от лжи и карт, которые ты раздаешь.
All mi want is real
Все, чего я хочу - это настоящего.
Seh yo waan good girl, good girl deh yah
Говоришь, хочешь хорошую девушку, хорошая девушка здесь,
You waan perfection but you giving whatever
Ты хочешь совершенства, но даешь что попало.
How yo gone say that
Как ты можешь так говорить?
How you fi say that
Как ты можешь так говорить?
No wi don't play that
Нет, мы в это не играем,
We don't play that
Мы в это не играем.
Tell a girl how it really is a that wi prefer
Скажи девушке, как все обстоит на самом деле, это то, что мы предпочитаем.
Am I the only one are you just want another
Я единственная, или ты просто хочешь другую?
A your life fi choose weh yo waan
Это твоя жизнь, выбирай, чего ты хочешь,
Mi respect that
Я уважаю это.
But you cyaa get more than what you giving
Но ты не можешь получить больше, чем даешь,
You hear that
Ты слышишь?
Tell mi wa yo waan
Скажи мне, чего ты хочешь,
Tell mi wa yo like
Скажи мне, что тебе нравится.
Yo no waan no settle down thing
Ты не хочешь ничего серьезного,
That's alright
Всё в порядке.
To me I wanna know, it my choice
Я хочу знать, это мой выбор -
If I stay or go
Остаться или уйти.
Don't let a good girl go bad on you
Не дай хорошей девушке стать плохой из-за тебя,
Don't let a good girl find you out
Не дай хорошей девушке тебя раскусить.
But if you want her best then play your part
Но если ты хочешь от нее лучшего, то играй свою роль,
Be real like from the start
Будь настоящим с самого начала.
(Outro)
(Аутро)
Big up all the man dem weh a try fi keep it real
Респект всем мужчинам, которые стараются быть настоящими,
No haffi worry bout yo girl cause shi know whats the deal
Не нужно беспокоиться о своей девушке, потому что она знает, в чем дело.
Shi understand yo so no book shi haffi read
Она понимает тебя, поэтому ей не нужно читать книг,
And you have it lock so you no haffi pree
И у тебя все под контролем, так что тебе не нужно париться.
And big up the man dem weh a try move clean
И респект мужчинам, которые стараются быть честными,
Weh yo seh good man deserve a good queen
Ведь хороший мужчина заслуживает хорошую королеву,
Who give weh sh– get
Которая отдает то, что получает,
And waan back weh shi give
И хочет обратно то, что отдает.
Every man better listen kindly
Каждый мужчина должен внимательно слушать.





Авторы: Birch Christopher S, Chablal Shaun, Charlton Cecile


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.