Текст и перевод песни Cécile - When Your Gone

When Your Gone

Dont want you to leve my arms baby
Noo
Nooo
I dont want you to go cause it hurts me when you leve
Wander if it this is how she feels
Heeey
I cry a rivea, flowing when you say you going
Oh this can go on, but you fantastic
Boy you mavalous you are pressising
I make that you eleriuse
Damn i felt for you thats no braking up
I dont want to share you but if must i must
Sooooo
Im gona love you when you are here
Whit me and love when gone (gone)
Siutuvation so wrong
But baby the love is so strong
Im gona love whwen you here whit me
And love you whwen you gone
Two anather girls on
I isnt not better but baby

Quand tu es parti

Je ne veux pas que tu quittes mes bras, mon chéri
Non
Non
Je ne veux pas que tu partes parce que ça me fait mal quand tu pars
Je me demande si c’est comme ça qu’elle se sent
Hé
Je pleure une rivière, elle coule quand tu dis que tu pars
Oh, ça peut continuer, mais tu es fantastique
Mon chéri, tu es merveilleux, tu es irrésistible
Je te rends fou
Bon sang, je suis tombée amoureuse de toi, il n’y a pas de rupture
Je ne veux pas te partager, mais si je dois, je dois
Alors
Je vais t’aimer quand tu seras là
Avec moi et t’aimer quand tu seras parti (parti)
La situation est tellement fausse
Mais chéri, l’amour est tellement fort
Je vais t’aimer quand tu seras là avec moi
Et t’aimer quand tu seras parti
Deux autres filles
Ce n’est pas mieux, mais chéri