Текст и перевод песни Cecile Believe - Living My Life Over

Living My Life Over

Ooh
Ooh

Once upon a time
I had a dream and it was mine
I got it, but I lost it
Living my life always it seems
I cannot find my perfect dream
I lost it, but I found it
Gravity bends us but we can't see the change
Years of growing just shows up in a day
My mama's getting older
What are you gonna do about it?

Ooh, living my life over again
It's like I'm never getting older, yeah
Ooh, living my life over again
It's like I get it, yeah I get it, yeah

Ooh, living my life over again
It's like I'm never getting older, yeah
Ooh, living my life over again
It's like I get it, yeah I get it, yeah

Living my life and all I gotta do is show up
Gravity bends us but we can't see it
Living my life over again

Ooh, living my life over again
It's like I'm never getting older, yeah
Ooh, living my life over again
It's like I give it and I get it, yeah
Ooh, living my life over again
It's like I'm never getting older, yeah
Ooh, living my life over again
It's like I'm never getting older, yeah
Ooh, living my life over again
It's like I get it, yeah I get it, yeah

Ooh
Ooh, yeah
Ooh
Ooh, yeah
Living my life over
Again

Revivre ma vie

Ooh
Ooh

Il était une fois
J'avais un rêve et il était mien
Je l'ai eu, mais je l'ai perdu
Vivre ma vie, il me semble toujours
Je ne peux pas trouver mon rêve parfait
Je l'ai perdu, mais je l'ai retrouvé
La gravité nous plie, mais nous ne pouvons pas voir le changement
Des années de croissance ne se manifestent qu'en une journée
Ma maman vieillit
Que vas-tu faire à ce sujet ?

Ooh, revivre ma vie
C'est comme si je ne vieillis jamais, ouais
Ooh, revivre ma vie
C'est comme si je comprends, ouais je comprends, ouais

Ooh, revivre ma vie
C'est comme si je ne vieillis jamais, ouais
Ooh, revivre ma vie
C'est comme si je comprends, ouais je comprends, ouais

Vivre ma vie et tout ce que j'ai à faire est de me montrer
La gravité nous plie, mais nous ne pouvons pas le voir
Revivre ma vie

Ooh, revivre ma vie
C'est comme si je ne vieillis jamais, ouais
Ooh, revivre ma vie
C'est comme si je donne et je reçois, ouais
Ooh, revivre ma vie
C'est comme si je ne vieillis jamais, ouais
Ooh, revivre ma vie
C'est comme si je ne vieillis jamais, ouais
Ooh, revivre ma vie
C'est comme si je comprends, ouais je comprends, ouais

Ooh
Ooh, ouais
Ooh
Ooh, ouais
Revivre ma vie
Encore