Текст и перевод песни Cecile Corbel - Breathing You

Breathing You

Let me find a way
To your heart
Can't you see the time has come
Under storm skies
Find a way
Magic's in the air
O can you feel
I believe the sighs around
Can't you read my mind
On distant shores
Flying far away
In this sky
Walking in the air so high
Where love is no lie
No lie
Flying far away
In the moonlight
Can't you see the nothern stars
Can't you feel my love
Through distant sky
I'll sail the ocean wide
To meet you
Till the end of time
I'll reach you
In every breath you take I'm breathing you
Let me find a way
To your heart
Can't you see the time has come
Under stormy skies
Find a way
Magic's in the air
O can you feel
I believe the signs around
Can't you read my mind
On distant shores
I'll sail the ocean wide
To meet you
Till the end of time
I'll reach you
In every breath you take I'm breathing you
I'll sail the ocean wide
To meet you
Till the end of time
I'll reach you
In every breath you take I'm breathing you

Te respirer

Laisse-moi trouver un chemin
Vers ton cœur
Ne vois-tu pas que le moment est venu
Sous un ciel orageux
Trouve un chemin
La magie est dans l'air
Oh, peux-tu sentir
Je crois aux signes autour de nous
Ne peux-tu pas lire dans mon esprit
Sur des rivages lointains
Volant loin
Dans ce ciel
Marchant dans l'air si haut
Où l'amour n'est pas un mensonge
Pas un mensonge
Volant loin
Au clair de lune
Ne vois-tu pas les étoiles du nord
Ne peux-tu pas sentir mon amour
À travers le ciel lointain
Je voguerai sur l'océan immense
Pour te rencontrer
Jusqu'à la fin des temps
Je t'atteindrai
À chaque souffle que tu prends, je te respire
Laisse-moi trouver un chemin
Vers ton cœur
Ne vois-tu pas que le moment est venu
Sous un ciel orageux
Trouve un chemin
La magie est dans l'air
Oh, peux-tu sentir
Je crois aux signes autour de nous
Ne peux-tu pas lire dans mon esprit
Sur des rivages lointains
Je voguerai sur l'océan immense
Pour te rencontrer
Jusqu'à la fin des temps
Je t'atteindrai
À chaque souffle que tu prends, je te respire
Je voguerai sur l'océan immense
Pour te rencontrer
Jusqu'à la fin des temps
Je t'atteindrai
À chaque souffle que tu prends, je te respire