Текст и перевод песни Cecile Corbel - C'hoant Dimein

C'hoant Dimein

Gwerzo 'm eus laret deoc'h ma sad
Ha laret deoc'h ma mamm
Gwerzo 'm eus laret deoc'h ma sad
Ha laret deoc'h ma mamm
Ma n'garet ket men dimeein
Ha rein den me me choant
Ma n'garet ket men dimeein
Ha rein den me me choant
Ma n'garet ket men dimeein
Ha rein den me me choant
Ma n'garet ket men dimeein
Ha rein den me me choant
E han da hwiskein ma dilhad
Hag d'ar e han c'hovant
E han da hwiskein ma dilhad
Hag d'ar e han c'hovant
Men galanted 'chomo dre man
Hag he c'houilo d'ho c'choant
Men galanted 'chomo dre man
Hag he c'houilo d'ho c'choant
Yaouank yaouank yaouank ma merc'h
Yaouank mad ho kavan
Yaouank yaouank yaouank ma merc'h
Yaouank mad ho kavan
Yaouank yaouank yaouank ma merc'h
Yaouank mad ho kavan
Yaouank yaouank yaouank ma merc'h
Yaouank mad ho kavan
Veid boud lakaet en ho chonj
Da gawein ur galant
Veid boud lakaet en ho chonj
Da gawein ur galant
Veid boud lakaet en ho chonj
Da gawein ur galant
Veid boud lakaet en ho chonj
Da gawein ur galant
Da gawein ur galant
Da gawein ur galant
Da gawein ur galant

Je ne veux pas me marier

Je t'ai dit que j'étais triste
Et je l'ai dit à ma mère
Je t'ai dit que j'étais triste
Et je l'ai dit à ma mère
Je ne veux pas me marier
Et personne ne peut me forcer à le faire
Je ne veux pas me marier
Et personne ne peut me forcer à le faire
Je ne veux pas me marier
Et personne ne peut me forcer à le faire
Je ne veux pas me marier
Et personne ne peut me forcer à le faire
Tu veux toucher mes vêtements
Et tu penses à toi
Tu veux toucher mes vêtements
Et tu penses à toi
Les jeunes hommes sont dans les rues
Et ils cherchent ce qu'ils veulent
Les jeunes hommes sont dans les rues
Et ils cherchent ce qu'ils veulent
Jeune jeune jeune ma fille
Jeune c'est bien que tu sois là
Jeune jeune jeune ma fille
Jeune c'est bien que tu sois là
Jeune jeune jeune ma fille
Jeune c'est bien que tu sois là
Jeune jeune jeune ma fille
Jeune c'est bien que tu sois là
Il faut te placer dans la cage
Pour épouser un jeune homme
Il faut te placer dans la cage
Pour épouser un jeune homme
Il faut te placer dans la cage
Pour épouser un jeune homme
Il faut te placer dans la cage
Pour épouser un jeune homme
Pour épouser un jeune homme
Pour épouser un jeune homme
Pour épouser un jeune homme