Текст и перевод песни Cecilia - Canción de desamor

Canción de desamor

Si es en el ayer,
Donde pesan amores y amoríos
Sinsabores, desvaríos,
Debe ser un amante competente,
Pero un hombre vacío
La la la...
Si es en el ayer,
Donde se mienten sentimientos,
Palabras, sentidos,
Debes ser un hombre con pasado no lo dudo,
Pero sin futuro.
La la la...
Te levantas silencioso
Incluso así
Te veo partir
No volverás.
Que pena me da.
Tienes que marchar.

Te veo en el espejo
Detrás de mi
No hay más que hacer
Ni que decir,
Que pena me da
Tienes que marchar.
La la la la...
En el fuego de mi sueño,
Te veo así,
Viviendo
Sin querer vivir
Que pena me da
Tienes que marchar.
Te he pagado así mis deudas
Con mi yo
Soy tan pobre,
Soy tu amor.
Que pena me da...

Песня о разбитой любви

Если это в прошлом,
Где обременяют любови и интрижки,
Огорчения, заблуждения,
Ты должен быть умелым любовником,
Но пустым человеком.
Ля-ля-ля...
Если это в прошлом,
Где лгут о чувствах,
Словах, смыслах,
Ты, должно быть, мужчина с прошлым, не сомневаюсь,
Но без будущего.
Ля-ля-ля...
Ты встаёшь молча,
Даже так
Я вижу, как ты уходишь.
Ты не вернёшься.
Мне так жаль.
Тебе нужно уйти.

Я вижу тебя в зеркале,
Позади меня.
Больше нечего делать
И нечего сказать.
Мне так жаль.
Тебе нужно уйти.
Ля-ля-ля-ля...
В огне моих снов,
Я вижу тебя таким,
Живущим,
Не желая жить.
Мне так жаль.
Тебе нужно уйти.
Я так оплатила свои долги
Своим "я".
Я так бедна,
Я твоя любовь.
Мне так жаль...