Текст и перевод песни Cecilia Echenique - Mi Golondrina
Mi Golondrina
Моя ласточка
Tu
pelo
largo
Твои
длинные
волосы
Me
miro
en
ellos
Я
вижу
в
них
себя
Años
atrás
Много
лет
назад
Tantas
preguntas
Так
много
вопросов
Que
contestar
На
которых
нужно
было
ответить
Buscando
sueños
Я
искала
мечты,
Para
alcanzar.
Чтобы
их
осуществить.
Me
miro
en
ellos
mi
dulce
niña
Я
вижу
в
них
себя,
моя
милая
девочка,
Mi
golondrina
de
tibio
pecho
Моя
ласточка
с
теплым
сердцем,
Vigilo
el
trecho
de
tu
destino
Я
наблюдаю
за
твоей
дорогой,
No
quiero
heridas
en
tu
camino.
Не
хочу
видеть
ран
на
твоем
пути.
Tus
sentimientos
Твои
чувства
Tiernos
y
hambrientos
Нежные
и
жадные
Alma
que
busca
Душа,
которая
ищет
Llena
de
aliento
И
полна
надежд
Y
yo
a
tu
lado
А
я
рядом
с
тобой
Voy
descubriendo
И
понимаю,
Que
no
soy
dueña
Что
я
не
властна
De
tu
momento.
Над
твоей
судьбой.
Me
miro
en
ellos
mi
dulce
niña
Я
вижу
в
них
себя,
моя
милая
девочка,
Mi
golondrina
de
tibio
pecho
Моя
ласточка
с
теплым
сердцем,
Vigilo
el
trecho
de
tu
destino
Я
наблюдаю
за
твоей
дорогой,
No
quiero
heridas
en
tu
camino.
Не
хочу
видеть
ран
на
твоем
пути.
Gestos
valientes
Смелые
поступки
Que
emprenden
vuelo
Которые
устремляются
в
полет
Tus
alas
tocan
Твои
крылья
касаются
El
mismo
cielo
Того
же
неба
Nada
te
ataje
Ничто
не
остановит
тебя
En
tu
desvelo
В
твоих
стараниях
Que
yo
te
cuido
Я
буду
заботиться
о
тебе,
Hasta
en
tu
sueño.
Даже
во
сне.
Me
miro
en
ellos
mi
dulce
niña
Я
вижу
в
них
себя,
моя
милая
девочка,
Mi
golondrina
de
tibio
pecho
Моя
ласточка
с
теплым
сердцем,
Vigilo
el
trecho
de
tu
destino
Я
наблюдаю
за
твоей
дорогой,
No
quiero
heridas
en
tu
camino.
Не
хочу
видеть
ран
на
твоем
пути.
Me
miro
en
ellos
mi
dulce
niña
Я
вижу
в
них
себя,
моя
милая
девочка,
Mi
golondrina
de
tibio
pecho
Моя
ласточка
с
теплым
сердцем,
Vigilo
el
trecho
de
tu
destino
Я
наблюдаю
за
твоей
дорогой,
No
quiero
heridas
en
tu
camino.
Не
хочу
видеть
ран
на
твоем
пути.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cecilia Echenique, Roberto Marquez, Rolando Arancibia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.