Текст и перевод песни Cecilia Krull feat. Mala Rodríguez - Agnus Dei (Banda Sonora Orginal de la Serie Vis a Vis) [Urban Version]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Agnus Dei (Banda Sonora Orginal de la Serie Vis a Vis) [Urban Version]
Agnus Dei (Bande originale de la série Vis a Vis) [Version urbaine]
Aquí
no
tenemos
miedo
Ici,
nous
n'avons
pas
peur
Aquí
no
tenemos
miedo
Ici,
nous
n'avons
pas
peur
Y
aquí
no
tenemos
miedo,
ya
bajé
del
cielo
Et
ici,
nous
n'avons
pas
peur,
j'ai
descendu
du
ciel
Compromiso
que
tengo,
es
conmigo
primero
L'engagement
que
j'ai,
c'est
d'abord
avec
moi-même
Mi
vida,
así
me
entero
que
andas
arrastrándote
Ma
vie,
ainsi
je
le
sais,
tu
te
traînes
Te
piso
porque
puedo,
te
piso
porque
te
quiero
Je
te
marche
dessus
parce
que
je
le
peux,
je
te
marche
dessus
parce
que
je
t'aime
Tú
no
te
me
vengas
abajo,
siempre
fuimos
fuertes
Ne
te
laisse
pas
abattre,
nous
avons
toujours
été
forts
No
te
vengas
abajo,
no
te
me
atrevas
a
caerte
Ne
te
laisse
pas
abattre,
ne
te
permets
pas
de
tomber
Y
enamórame
como
tú
solo
sabes
Et
fais-moi
tomber
amoureuse
comme
tu
sais
le
faire
Y
enamórame,
que
lo
que
yo
quiero
es
quererte
Et
fais-moi
tomber
amoureuse,
car
ce
que
je
veux,
c'est
t'aimer
Siempre
fuimos
fuertes
Nous
avons
toujours
été
forts
Siempre
fuimos
fuertes
Nous
avons
toujours
été
forts
Tú
no
te
me
vengas
abajo
Ne
te
laisse
pas
abattre
Siempre
fuimos
fuertes
Nous
avons
toujours
été
forts
Siempre
fuimos
fuertes
Nous
avons
toujours
été
forts
Tú
no
te
me
vengas
abajo
Ne
te
laisse
pas
abattre
Mírame,
aquí
estoy
Regarde-moi,
je
suis
là
¿Tú
qué
hiciste?
Et
toi,
qu'as-tu
fait
?
Vida
en
la
cárcel
(Aquí
no
tenemos
miedo)
Vie
en
prison
(Ici,
nous
n'avons
pas
peur)
Estoy
aquí,
¿qué
hiciste
tú?
(Aquí
no
tenemos
miedo)
Je
suis
ici,
qu'as-tu
fait
toi
? (Ici,
nous
n'avons
pas
peur)
¿Vas
a
dejar
que
te
imagine?
Vas-tu
me
laisser
t'imaginer
?
No
me
quiero
echar
para
atrás
Je
ne
veux
pas
reculer
Quiero
mirarte
a
los
ojos
Je
veux
te
regarder
dans
les
yeux
Pa'
poderme
enamorar
Pour
pouvoir
tomber
amoureuse
No
digas
que
tengo
cuento
Ne
dis
pas
que
je
raconte
des
histoires
No
digas
que
estoy
chalá
Ne
dis
pas
que
je
suis
folle
Anda,
ponte
en
mis
zapatos
Allez,
mets-toi
à
ma
place
Y
háblame
de
libertad
Et
parle-moi
de
liberté
Háblame
de
libertad
a
mí
Parle-moi
de
liberté
à
moi
Háblame
de
libertad
Parle-moi
de
liberté
Háblame
de
libertad
Parle-moi
de
liberté
(Siempre
fuimos
fuertes)
(Nous
avons
toujours
été
forts)
Siempre
fuimos
fuertes
Nous
avons
toujours
été
forts
Siempre
fuimos
fuertes
Nous
avons
toujours
été
forts
Tú
no
te
me
vengas
abajo
Ne
te
laisse
pas
abattre
Siempre
fuimos
fuertes
Nous
avons
toujours
été
forts
Siempre
fuimos
fuertes
Nous
avons
toujours
été
forts
(Siempre
fuimos
fuertes)
(Nous
avons
toujours
été
forts)
Siempre
fuimos
fuertes
(Life
in
Jail)
Nous
avons
toujours
été
forts
(Life
in
Jail)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maria Rodriguez Garrido, Juan Manuel Santisteban Gimeno, Cecilia Paula Krull
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.