Текст и перевод песни Cecilia Toussaint - El Amor Me Ha Fallado Otra Vez
No
hizo
falta
No
need
Escarbar
en
el
pasado
To
dredge
up
the
past
Ni
quedarme
a
tu
lado
Or
linger
by
your
side
Para
saber
To
know
Bastaron
cuatro
cambios
de
opinión
Four
changes
of
mind
were
enough
Una
mirada
sin
amor,
A
loveless
glance,
Dos
segundos,
para
ver
Two
seconds
to
see
Y
no
creer
And
to
disbelieve
El
amor
me
ha
fallado
otra
vez
Love
denied
me
again
Me
tuviste
a
tus
pies
You
had
me
at
your
feet
Y
ya
no
puedo
levantarme,
And
now
I
cannot
rise,
Sigo
aquí,
pensando
en
ti.
I'm
still
here,
thinking
of
you.
Mi
cambio
de
fortuna,
My
change
of
fortune,
Es
por
haber
especulado
It
came
from
taking
a
risk
Y
es
el
precio
que
he
pagado
And
it's
the
price
I
paid
Por
no
creer.
For
not
believing.
Levanta
tus
barrerás
de
concreto
Raise
your
barriers
of
stone
Y
mantén
el
miedo
en
secreto
And
keep
your
fear
a
secret
Ten
cuidado,
Be
careful,
No
des
tu
brazo
a
torcer
Don't
let
go
of
your
arm
El
amor
me
ha
fallado
otra
vez
Love
denied
me
again
Me
tuviste
a
tus
pies
You
had
me
at
your
feet
Y
ya
no
puedo
levantarme,
And
now
I
cannot
rise,
Sigo
aquí,
pensando
en
ti.//
I'm
still
here,
thinking
of
you.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.