Текст и перевод песни Cecilia Toussaint - Tres Metros Bajo Tierra

Tres Metros Bajo Tierra

Tres metros bajo tierra (escárbale bien)
Tres metros allá abajo (del árbol aquel)
Están los huesos de nuestro amo-o-oh-oh-or

Hay cruces en tu mente (recuérdalo bien)
Tu cuerpo está de luto (bailando mujer)
El muerto al pozo y el vivo al gozo

Tres metros tierra adentro (de aquel corazón)
Tres metros bajo tierra (en esta posición)
Se fue la vida de aquel amo-o-oh-oh-or

Hay ruido en tu silencio (celébralo bien)
Tu rostro es un velorio (sonriendo mujer)
El lobo aúlla, aunque el alma cruja

Tres metros bajo tierra (escárbale, escárbale bien)
Tres metros allá abajo (del árbol aquel)
Están los huesos de nuestro amo-o-oh-oh-or

Three Feet Below the Ground

Three feet below the ground (dig it, dig it well)
Three feet beyond the tree (beneath the roots)
Lay the bones of our master

Crosses in your mind (remember it well)
Your body in mourning (dancing woman)
The dead to the pit and the living to life

Three feet below the earth (in your heart)
Three feet beneath the ground (in this position)
There departed the life of our master

There's noise in your silence (celebrate it well)
Your face is a wake (smiling woman)
The wolf howls, though the soul cracks

Three feet below the ground (dig it, dig it well)
Three feet beyond the tree (beneath the roots)
Lay the bones of our master