Cecilia Toussaint - Venceré - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cecilia Toussaint - Venceré




Venceré
I Will Conquer
Presiento que vuelo para no volver a navegar
I feel like I'm flying, never to sail again
Las olas que el tiempo deja al pasar
The waves that time leaves behind
Y creo, tal vez, tengo que resolver
And I think, perhaps, I have to figure out
Como parar el avance del momento singular
How to stop the advance of the singular moment
Y yo que me veía
And I, who saw myself
Como un vagón volando alto contra la caída
As a train flying high against the fall
Pero no, no me creían
But no, they didn't believe me
Y me hicieron una piedra a la deriva
And they made me a drifting stone
Los veré caer hacia el vacío
I will see them fall into the void
Al tiempo venceré eh, eh, eh
Time I will conquer, eh, eh, eh
Del cielo, un astro se verá caer
From the sky, a star will be seen falling
Incendiará a las serpientes arrastrando el cascabel
It will set fire to the snakes, dragging their rattles
Al grito del fuego los desafiara
With a cry of fire, it will challenge them
Como un volcán que en cien años ha guardado su poder
Like a volcano that has kept its power for a hundred years
Después de su caída
After their fall
El diablo recompensado, tomará sus vidas
The devil rewarded, will take their lives
Y al final, no más mentiras
And in the end, no more lies
Una nueva historia para los que sobrevivan
A new story for those who survive
Los haré creer, un solo grito
I will make them believe, with a single cry
Al tiempo venceré eh, eh, eh
Time I will conquer, eh, eh, eh
Los veré caer, hacia el vacío
I will see them fall, into the void
Al tiempo venceré eh, eh, eh
Time I will conquer, eh, eh, eh
Los haré creer, de un solo grito
I will make them believe, with a single cry
Al tiempo venceré eh, eh, eh
Time I will conquer, eh, eh, eh





Авторы: Arturo Arteaga Alarcón, Santiago Solórzano Ruiz De Velasco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.