Cecilia feat. Riku - Make It Right - перевод текста песни на немецкий

Make It Right - Cecilia feat. Rikuперевод на немецкий




Make It Right
Mach es richtig
Trapped in this society
Gefangen in dieser Gesellschaft
Clustered up and scrambled
Zusammengepfercht und durcheinander
Unill its killing you silently
Bis es dich still und leise umbringt
What's left is unjustifiably
Was übrig bleibt, ist nicht zu rechtfertigen
Rotting like your current state of privacy
Verrottet wie dein aktueller Zustand der Privatsphäre
With no variety
Ohne Vielfalt
Left in news media life's psychiatry
Verblieben im Medienleben, eine Seelenheilkunde
My reality pictures a place
Meine Realität malt einen Ort aus
Where undeniably Your skills take flight
Wo unbestreitbar deine Fähigkeiten abheben, mein Lieber,
Like a raptor slashing through the night
Wie ein Raubvogel, der durch die Nacht schneidet
Breaking the speed of light
Die Lichtgeschwindigkeit durchbricht
So listen to this sound bite
Also hör dir diesen Sound Happen an
Fasten your seat belts and hold on tight
Schnall dich an und halt dich gut fest
We train hard everyday
Wir trainieren jeden Tag hart
We stay up late at night
Wir bleiben bis spät in die Nacht wach
Trying to make this life right
Versuchen, dieses Leben richtig zu machen
We train hard everyday
Wir trainieren jeden Tag hart
We stay up late at night
Wir bleiben bis spät in die Nacht wach
Trying to make this life right
Versuchen, dieses Leben richtig zu machen
Picture perfect
Perfekt wie aus dem Bilderbuch
A school that is actually worth doing
Eine Schule, die es wirklich wert ist, besucht zu werden
A movie that is actually worth viewing
Ein Film, der es wirklich wert ist, gesehen zu werden
Or like my bro who puts his passion in tattoing
Oder wie mein Bruder, der seine Leidenschaft ins Tätowieren steckt
In other words a life that's worth pursuing
Mit anderen Worten, ein Leben, das es wert ist, gelebt zu werden
You see
Du siehst
What's gonna be left of us
Was wird von uns übrig bleiben
After we be grinded in the rust
Nachdem wir im Rost zermahlen wurden
In this deep sea of fake trust
In diesem tiefen Meer aus falschem Vertrauen
It's love not the lust
Es ist Liebe, nicht die Lust
It's what's just not what's fussed
Es ist das, was gerecht ist, nicht das, was aufgeregt
It's a rhythm no entrust
Es ist ein Rhythmus, kein Anvertrauen
Blows you away like cosmic dust
Bläst dich weg wie kosmischer Staub
Oh, listen to this sound
Oh, hör dir diesen Klang an
Filling up the soul
Erfüllt die Seele
Round by round
Runde um Runde
Mindfull holding it down
Achtsam, haltend die Stellung
The impact of tracks like this
Die Wirkung von Tracks wie diesem
Where knowledge is found
Wo Wissen gefunden wird
Profound meaning get crowned
Tiefgründige Bedeutung wird gekrönt
Materialism left to burial mound
Materialismus bleibt dem Grabhügel überlassen
We train hard everyday
Wir trainieren jeden Tag hart
We stay up late at night
Wir bleiben bis spät in die Nacht wach
Trying to make this life right
Versuchen, dieses Leben richtig zu machen
We train hard everyday
Wir trainieren jeden Tag hart
We stay up late at night
Wir bleiben bis spät in die Nacht wach
Trying to make this life right
Versuchen, dieses Leben richtig zu machen
My advise to follow these gueidelines
Mein Rat, diesen Richtlinien zu folgen, Schatz,
Excercise take a deep brath tranquilize
Trainiere, atme tief durch, entspann dich
Open your eyes, and realize
Öffne deine Augen und erkenne
That their excuses are elusive, While this music's therapeutic
Dass ihre Ausreden trügerisch sind, während diese Musik therapeutisch ist
Cubic, Like Picasso's crucifixion
Kubisch, wie Picassos Kreuzigung
Beautiful expressionism
Wunderschöner Expressionismus
Distort reality - of the Inner vision
Verzerrt die Realität - der inneren Vision
Piercing the mind with lyrical precision
Durchdringt den Geist mit lyrischer Präzision
Leaving behind a spiritual collision
Hinterlässt eine spirituelle Kollision
We train hard everyday
Wir trainieren jeden Tag hart
We stay up late at night
Wir bleiben bis spät in die Nacht wach
Trying to make this life right
Versuchen, dieses Leben richtig zu machen
We train hard everyday
Wir trainieren jeden Tag hart
We stay up late at night
Wir bleiben bis spät in die Nacht wach
Trying to make this life right
Versuchen, dieses Leben richtig zu machen





Авторы: Cecilia Del Bono, Filippo Guerrieri, Richard Margelli

Cecilia feat. Riku - Timeless
Альбом
Timeless
дата релиза
30-04-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.