Текст и перевод песни Cecilia - Baño De Mar A Medianoche
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Baño De Mar A Medianoche
Midnight Sea Bath
Noche,
playa,
brisa,
pena...
Oh,
the
night,
that
beachside,
the
cool
breeze,
the
sadness...
Las
olas
al
chocar
The
waves
crashing,
they
seem
Parecen
murmurar
To
be
humming
La
canción
que
nunca
calla
A
sonnet
that
remains
untold
Y
la
luna
en
la
playa
Oh,
the
moonlit
beach
Al
dar
su
fulgor
plateado
With
its
silvery
glow
Es
farol
de
enamorados
A
beacon
for
the
lovers
De
medianoche
At
the
stroke
of
midnight
Un
baño
en
el
mar
A
dip
in
the
ocean's
embrace
Fue
nuestro
comenzar
That
was
the
start
of
our
tale
Las
miradas
se
cruzaron
Our
eyes
locked,
and
our
hands
met
Y
dos
manos
se
encontraron
As
together,
we
set
sail
Y
con
eso
tan
hermoso
Our
love
was
born
in
that
moment
Y
un
beso
jubiloso
Sealed
with
a
kiss
of
joy
Ya
nacía
nuestro
amor
That
ignited
the
fire
Bom,
bom,
bom,
bom
Boom,
boom,
boom,
boom
Y
al
brillar
mil
estrellas
As
a
thousand
stars
shone
down
Bom,
bom,
bom,
bom
Boom,
boom,
boom,
boom
Nos
desearon
felicidad
Blessing
us
with
happiness
Y
en
la
arena
dibujamos
On
the
sandy
shore,
we
etched
Corazones
que
se
quedaron
Entwined
hearts,
our
love
to
protect
Juramentados
toda
la
vida
Bound
by
a
bond
that
time
cannot
sever
Bom,
bom,
bom,
bom
Boom,
boom,
boom,
boom
Y
al
brillar
mil
estrellas
As
the
stars
above,
so
bright
Bom,
bom,
bom,
bom
Boom,
boom,
boom,
boom
Nos
desearon
felicidad
Showered
us
with
their
light
Y
en
la
arena
dibujamos
On
the
sandy
shore,
we
etched
Corazones
que
se
quedaron
Entwined
hearts,
our
love
to
protect
Juramentados
toda
la
vida
Bound
by
a
bond
that
time
cannot
sever
Un
baño
en
el
mar
A
dip
in
the
ocean's
embrace
Fue
nuestro
comenzar
That
was
the
start
of
our
tale
Las
miradas
se
cruzaron
Our
eyes
locked,
and
our
hands
met
Y
dos
manos
se
encontraron
As
together,
we
set
sail
Y
con
eso
tan
hermoso
Our
love
was
born
in
that
moment
Y
un
beso
jubiloso
Sealed
with
a
kiss
of
joy
Ya
nacía
nuestro
amor
That
ignited
the
fire
En
el
mar...
Within
the
ocean's
depths...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Domenico Modugno, Francesco Migliacci
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.