Текст и перевод песни Cecilia - Cuando yo era pequeña
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cuando yo era pequeña
Когда я была маленькой
Y
rezaba
por
las
noches
И
молилась
вечерами,
Para
no
morir
sin
duelo
Чтоб
не
умереть
без
скорби,
Sin
deciros
mis
adioses
Не
сказав
вам
до
свидания.
Cuando
yo
era
pequeña
era
feliz
Когда
я
была
маленькой,
я
была
счастлива.
Ahora
qué
será
de
mi
Что
же
теперь
будет
со
мной?
Me
metía
en
cada
charco
Я
прыгала
в
каждую
лужу,
Me
calaba
hasta
los
huesos
Промокала
до
костей,
Mis
zapatos
eran
barcos
Мои
туфли
были
корабликами.
Cuando
yo
era
pequeña
era
feliz
Когда
я
была
маленькой,
я
была
счастлива.
Ahora
qué
será
de
mi
Что
же
теперь
будет
со
мной?
A
la
vuelta
del
colegio
Возвращаясь
из
школы,
Me
creía
que
la
lluvia
Я
верила,
что
дождь
Eran
lágrimas
del
cielo
Это
слезы
неба.
Cuando
yo
era
pequeña
era
feliz
Когда
я
была
маленькой,
я
была
счастлива.
Ahora
qué
será
de
mi
Что
же
теперь
будет
со
мной?
Me
contaron
muchos
cuentos
Мне
рассказывали
много
сказок,
Que
si
yo
no
era
buena
Что
если
я
не
буду
хорошей,
Me
llebaban
al
infierno
Меня
заберут
в
ад.
Cuando
yo
era
pequeña
era
feliz
Когда
я
была
маленькой,
я
была
счастлива.
Ahora
qué
será
de
mi
Что
же
теперь
будет
со
мной?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cecilia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.