Текст и перевод песни Cecilia - Mamá Don't You Cry

Mamá Don't You Cry

Mama, don't you cry now
Smile that tear away
Mama, don't you cry now
Greet the brand new day

See the sun a-shinin'
Shinin' on the sea
See the sun a-shinin'
Shines for you and me

Mama, realize now
Down's no way to be
Mama, realize now
You gotta be happy

Mama, dry your eyes now
Shine a sunny smile
Mama, dry your eyes now
Feel good all the while

And if the rain falls on our window pane
Let the sun come out again
If the rain falls on our window pane
Let the sun come out again

Sing a song
Sing a song
For the sun

Мамочка, не плачь

Мамочка, не плачь сейчас,
Улыбкой слезы прогони.
Мамочка, не плачь сейчас,
Новый день ты обними.

Видишь, солнце светит,
В море отражаясь,
Видишь, солнце светит,
Для нас с тобой стараясь.

Мама, пойми сейчас,
Грустить никак нельзя.
Мама, пойми сейчас,
Ты должна быть счастливой.

Мамочка, вытри слезы,
Улыбкой лучик зажги.
Мамочка, вытри слезы,
Почувствуй радость в груди.

И если дождь застучит в наше окно,
Пусть солнце снова вернется.
Если дождь застучит в наше окно,
Пусть солнце снова вернется.

Спой песню,
Спой песню,
Для солнца.