Cecilia - Me Iré de Aquí - перевод текста песни на немецкий

Me Iré de Aquí - Ceciliaперевод на немецкий




Me Iré de Aquí
Ich werde von hier weggehen
Yo me iré de aquí
Ich werde von hier weggehen
Donde todo me lo dieron
Wo man mir alles gab
Del mínimo capricho
Von der kleinsten Laune
Hasta el menor deseo
Bis zum geringsten Wunsch
Yo me iré de aquí
Ich werde von hier weggehen
Sin llevarme nada
Ohne etwas mitzunehmen
Con las manos vacías
Mit leeren Händen
Yo me marcho de mi casa
Ich verlasse mein Zuhause
Se cerrará la puerta
Die Tür wird sich schließen
Siempre abierta para mi
Die immer offen für mich war
Con mi bolso y mis dudas
Mit meiner Tasche und meinen Zweifeln
Me marcharé a oscuras
Werde ich im Dunkeln gehen
Así me marcharé
So werde ich weggehen
Para no volver
Um nicht zurückzukehren
Yo me iré de aquí
Ich werde von hier weggehen
Del lecho de mi infancia
Aus dem Bett meiner Kindheit
A compartir tu techo
Um dein Dach zu teilen
Tu pan y tu almohada
Dein Brot und dein Kissen
Yo me iré de aquí
Ich werde von hier weggehen
A respirar tu aire
Um deine Luft zu atmen
Una tarde cualquiera
An irgendeinem Nachmittag
Sin decir nada a nadie
Ohne jemandem etwas zu sagen
Se cerrará la puerta
Die Tür wird sich schließen
Siempre abierta para mi
Die immer offen für mich war
Con mi bolso y mis dudas
Mit meiner Tasche und meinen Zweifeln
Me marcharé a oscuras
Werde ich im Dunkeln gehen
Así me marcharé
So werde ich weggehen
Para no volver
Um nicht zurückzukehren
Yo me iré de aquí
Ich werde von hier weggehen
De esta prisión sin rejas
Aus diesem Gefängnis ohne Gitter
De mi niñez feliz
Aus meiner glücklichen Kindheit
De fotografías viejas
Von alten Fotografien
Yo me iré de aquí
Ich werde von hier weggehen
Me iré porque te quiero
Ich werde gehen, weil ich dich liebe
Seré tu sombra fiel
Ich werde dein treuer Schatten sein
Por cualquier sendero
Auf jedem Pfad
Se cerrará la puerta
Die Tür wird sich schließen
Siempre abierta para mi
Die immer offen für mich war
Y con mi bolso y mis dudas
Und mit meiner Tasche und meinen Zweifeln
Me marcharé a oscuras
Werde ich im Dunkeln gehen
Así me marcharé
So werde ich weggehen
Para no volver
Um nicht zurückzukehren





Авторы: Cecilia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.