Portraits and Pictures - Cecilia перевод на немецкий

Portraits and Pictures

Well, he showed me a picture
When he was a child
He was all in the nude
With a strange-looking smile
And I said, "Good Lord!"
Wouldn't recognize you at all

Portraits and pictures
Of permanent stares
Photographs of faces
And family affairs

Then he showed me another
Of his mother in lace
With a fan in her hand
An inquisitive face
And I said, "Good Lord!"
She should hang it up on a wall

Portraits and pictures
Of permanent stares
Photographs of faces
And family affairs

Took a look at a snapshot
You were dressed up so well
Was your holy communion
At the Freres de la Salle
And I said, "Good Lord!"
Didn't you look queer when you're small

Portraits and pictures
Of permanent stares
Photographs of faces
And family affairs

There was one in your yearbook
On page twenty-two
Look, there you are
Your hair is shorter
But, I can tell that it's you
And by side, say my!
Isn't that Silva Smiles?

Portraits and pictures
Of permanent stares
Photographs of faces
And family affairs

Porträts und Bilder

Nun, er zeigte mir ein Bild
Als er ein Kind war
Er war ganz nackt
Mit einem seltsam aussehenden Lächeln
Und ich sagte: "Ach du lieber Gott!"
Ich würde dich überhaupt nicht wiedererkennen

Porträts und Bilder
Von unveränderlichen Blicken
Fotografien von Gesichtern
Und Familienangelegenheiten

Dann zeigte er mir ein anderes
Von seiner Mutter in Spitze
Mit einem Fächer in der Hand
Einem fragenden Gesicht
Und ich sagte: "Ach du lieber Gott!"
Sie sollte es an die Wand hängen

Porträts und Bilder
Von unveränderlichen Blicken
Fotografien von Gesichtern
Und Familienangelegenheiten

Ich habe mir einen Schnappschuss angesehen
Du warst so gut angezogen
War es deine heilige Kommunion
Bei den Frères de la Salle
Und ich sagte: "Ach du lieber Gott!"
Sahst du nicht komisch aus, als du klein warst?

Porträts und Bilder
Von unveränderlichen Blicken
Fotografien von Gesichtern
Und Familienangelegenheiten

Da war eins in deinem Jahrbuch
Auf Seite zweiundzwanzig
Schau, da bist du
Deine Haare sind kürzer
Aber ich kann erkennen, dass du es bist
Und daneben, meine Güte!
Ist das nicht Silva Smiles?

Porträts und Bilder
Von unveränderlichen Blicken
Fotografien von Gesichtern
Und Familienangelegenheiten