Star Child - Cecilia перевод на русский

Star Child

Even though on earth I've grown
My people come from a galactic home
Looking up at each night's sky
I see my homeland drifting by
Sometimes I cry

Ancient spirals mark the place
Of evolution out in space
Come on children let's go home
I'll carry you back to the pain-free zone
I'm going home

Carry my heart to the pain-free zone
Carry me back to my galactic home
Nestle my soul in the violet ray
Embracing the golden light come what may
We're going home

They told us we had to come
To give the world the sacred hum
From the Temple of Glowing Sound
Come molecules of love
Of love abound

Carry my heart to the pain-free zone
Carry me back to my galactic home
Nestle my soul in the violet ray
Embracing the golden light
Come what may
We're going home

I'm going home

Звездное дитя

Даже если я выросла на Земле,
Мой народ пришел из галактического дома.
Смотрю на ночное небо,
Вижу, как проплывает моя родина.
Иногда я плачу.

Древние спирали отмечают место,
Где эволюция происходила в космосе.
Пойдем домой, дети мои,
Я отнесу вас туда, где нет боли.
Я отправляюсь домой.

Отнеси мое сердце туда, где нет боли,
Верни меня в мой галактический дом.
Утешь мою душу в фиолетовом луче,
Окутай золотым светом, что бы ни случилось.
Мы возвращаемся домой.

Нам сказали, что мы должны были прийти,
Чтобы подарить миру священный гул.
Из Храма Звучащего Света
Лейтесь, молекулы любви,
Любовью изобилуйте.

Отнеси мое сердце туда, где нет боли,
Верни меня в мой галактический дом.
Утешь мою душу в фиолетовом луче,
Окутай золотым светом,
Что бы ни случилось.
Мы возвращаемся домой.

Я отправляюсь домой.