Текст и перевод песни Cecilia - Te Perdí

Te Perdí

Cuando llegaste a mi
Fuiste sin saber
Así, tan solo así
Todo en mi vida.

Oyeme...
Como te canto sin que estés aquí.
Mírame...
Como al rocío al ver la flor de liz.

Así es mi vida sin tu amor
Invierno triste sin el sol
Ya no vendrá
No, no, no, no, no, no, no
Te olvidará
No, no, no, no, no
Porque yo con su adiós
Y sin su amor
No se vivir, porque...

Cuando llegaste a mi
Fuiste sin saber
Así, tan solo así
Todo en mi vida.

Oyeme...
Como te canto sin que estés aquí.
Mírame...
Como al rocío al ver la flor de liz.

Así es mi vida sin tu amor
Invierno triste sin el sol
Ya no vendrá
No, no, no, no, no, no, no
Te olvidará.

Je t'ai perdu

Quand tu es arrivée dans ma vie
Tu es venue sans le savoir
Ainsi, tout simplement
Tu as tout changé dans ma vie.

Écoute-moi...
Comment te chanter sans que tu sois ici.
Regarde-moi...
Comme la rosée qui voit la fleur de lys.

Voilà ma vie sans ton amour
Un hiver triste sans le soleil
Il ne reviendra plus
Non, non, non, non, non, non, non
Tu l'oublieras
Non, non, non, non, non
Parce que moi avec son adieu
Et sans son amour
Je ne sais pas vivre, car...

Quand tu es arrivée dans ma vie
Tu es venue sans le savoir
Ainsi, tout simplement
Tu as tout changé dans ma vie.

Écoute-moi...
Comment te chanter sans que tu sois ici.
Regarde-moi...
Comme la rosée qui voit la fleur de lys.

Voilà ma vie sans ton amour
Un hiver triste sans le soleil
Il ne reviendra plus
Non, non, non, non, non, non, non
Tu l'oublieras.