Текст и перевод песни Cecilia - Un millón de sueños (en inglés)

Un millón de sueños (en inglés)

When the sun don't shine your way
When darkness drowns your days
And the light of life has disappeared
When you find tears in your eyes
When you're afraid to smile
Afraid to realize you need to cry

I'll give a million reasons
Sing a million songs
To last a million seasons
To help you get along
I'll give a million reasons, yes
Sing a million songs
To last a million seasons
To help you get along

When you're down and deep in sorrow
When you think of tomorrow
It's just another day to waste away
When there's not a friend in sight
Someone to help you fight
A loneliness that lingers through your nights

I'll give a million reasons
Sing a million songs, yes
To last a million seasons
To help you get along
I'll give a million reasons
Sing a million songs
To last a million seasons
To help you get along

I'll give a million reasons
Sing a million songs
To last a million seasons
To help you get along
I'll give a million reasons
Sing a million songs
To last a million seasons
To help you get along

I'll give a million reasons
Sing a million songs
To last a million seasons
To help you get along
I'll give a million reasons, yes
Sing a million songs
To last a million seasons
To help you get along

Миллион мечтаний (на русском)

Когда солнце не светит тебе,
Когда мрак поглощает твои дни,
И свет жизни исчез,
Когда ты находишь слезы в своих глазах,
Когда ты боишься улыбаться,
Боишься осознать, что тебе нужно плакать,

Я дам миллион причин,
Спою миллион песен,
На миллион сезонов,
Чтобы помочь тебе жить дальше.
Я дам миллион причин, да,
Спою миллион песен,
На миллион сезонов,
Чтобы помочь тебе жить дальше.

Когда ты в глубокой печали,
Когда ты думаешь о завтрашнем дне,
И это просто еще один день, потраченный впустую,
Когда рядом нет друга,
Чтобы помочь тебе бороться,
Одиночество, которое задерживается в твоих ночах,

Я дам миллион причин,
Спою миллион песен, да,
На миллион сезонов,
Чтобы помочь тебе жить дальше.
Я дам миллион причин,
Спою миллион песен,
На миллион сезонов,
Чтобы помочь тебе жить дальше.

Я дам миллион причин,
Спою миллион песен,
На миллион сезонов,
Чтобы помочь тебе жить дальше.
Я дам миллион причин,
Спою миллион песен,
На миллион сезонов,
Чтобы помочь тебе жить дальше.

Я дам миллион причин,
Спою миллион песен,
На миллион сезонов,
Чтобы помочь тебе жить дальше.
Я дам миллион причин, да,
Спою миллион песен,
На миллион сезонов,
Чтобы помочь тебе жить дальше.