Текст песни и перевод на француский Cecilio G. feat. Agon Beats - PERDIDOS EN EL CIELO

PERDIDOS EN EL CIELO

This is us, motherfucker (diles que vuelvan)
Yo, what's good, my niggas?
What's popping, son? (esta ciudad es una mierda; agon on the beat)
It's your host with the fucking most on the point
(El amor y el respeto no está en venta, diles que es verdad)
Chillin' with my nigga cecilio, my niggas
(Que no eres un café en un bar)
Givin' you the motherfucking everybody locked up volume 2, my nigga
(Que eres una tía en verdad)
Todos presos 2, son, you know what i mean?
(En verdad no vales ni una mierda)
Shout-out to all my niggas on the beats, son, agon beats, nigga
(Yo tampoco valgo una mierda, te digo la verdad)
Chillin' here with... hold up, hold up

Sé que el tiempo es duro
Pero no es la libertad (esta noche no te voy a emborrachar)
Sé que no hay futuro
Pero eso me da igual (no vales una mierda)
Yo he nacido en el mal y mi familia igual
En la herida sal, el dolor me salva ya
No sé por qué pienso que ya me salvaste
Que siga vivo es algo que es de puta madre
Un milagro que contarle, creo que es normal que no hable
Cuando todos roban y pocos son los que tienen arte
Sólo ganadores entenderán lo que hablo
La mitad del juego dirá que yo estoy robando
Con homenajes al primer mandamiento por joder
Yo lo siento, tengo fe; no te quiero conocer
¿Que aquí hay guerra? puede ser, ¿injusticia? puede ser
Pero aquí me sé mover, yo conmigo y tú también
La voz no es tuya, yo lo sé; por eso me endemonié
A la jueza le caigo bien y ya he matado a más de cien

Dios, perdóname
Pero me siento perdido en el cielo
Dios, perdóname
Pero la calle me hizo un guerrero
Ni sé vivir sin tener que pelear
Me siento como un pez fuera del mar
Y si salgo a la calle
Y si salgo a la calle

Yo, ghetto apóstol
Roba pan, vende costo
Llevo a cristo en el rostro
Por si muero a lo tonto
Si hay problemas, lo afronto
Yo lo invierto, no compro
Como si viene de compton
Hay sangre en el bombo

Dios, perdóname
Pero me siento perdido en el cielo
Dios, perdóname
Pero la calle me hizo un guerrero

PERDUS DANS LE CIEL

C'est nous, putain (dis-leur de revenir)
Yo, quoi de neuf, mes gars ?
Quoi de neuf, fiston ? (cette ville est une merde ; agon on the beat)
C'est votre hôte avec le plus putain du monde sur le point
(L'amour et le respect ne sont pas à vendre, dis-leur que c'est vrai)
Je me détends avec mon pote Cecilio, mes gars
(Que tu n'es pas un café dans un bar)
Je vous donne le putain de tout le monde enfermé volume 2, mon pote
(Que tu es une vraie meuf)
Tous enfermés 2, fiston, tu vois ce que je veux dire ?
(En vrai, tu ne vaux rien du tout)
Un salut à tous mes gars sur les beats, fiston, agon beats, négro
(Moi non plus, je ne vaux rien, je te dis la vérité)
On se détend ici avec... attends, attends

Je sais que les temps sont durs
Mais ce n'est pas la liberté (je ne vais pas te saouler ce soir)
Je sais qu'il n'y a pas d'avenir
Mais ça m'est égal (tu ne vaux rien du tout)
Je suis né dans le mal et ma famille aussi
Dans la blessure sort le sel, la douleur me sauve déjà
Je ne sais pas pourquoi je pense que tu m'as déjà sauvé
Que je sois encore en vie est quelque chose de génial
Un miracle à raconter, je pense qu'il est normal que je ne parle pas
Quand tout le monde vole et que peu ont de l'art
Seuls les gagnants comprendront ce que je dis
La moitié du jeu dira que je suis en train de voler
Avec des hommages au premier commandement pour déconner
Je suis désolé, j'ai la foi ; je ne veux pas te connaître
Qu'il y a la guerre ici ? peut-être, l'injustice ? peut-être
Mais ici, je sais comment bouger, moi avec moi et toi aussi
La voix n'est pas la tienne, je le sais ; c'est pour ça que je me suis déchaîné
Le juge m'aime bien et j'ai déjà tué plus de cent personnes

Dieu, pardonne-moi
Mais je me sens perdu au paradis
Dieu, pardonne-moi
Mais la rue a fait de moi un guerrier
Je ne sais même pas vivre sans me battre
Je me sens comme un poisson hors de l'eau
Et si je sors dans la rue
Et si je sors dans la rue

Yo, apôtre du ghetto
Vole du pain, vends cher
Je porte le christ sur le visage
Au cas où je mourrais bêtement
S'il y a des problèmes, je les affronte
Je l'investis, je n'achète pas
Comme si ça venait de Compton
Il y a du sang dans la grosse caisse

Dieu, pardonne-moi
Mais je me sens perdu au paradis
Dieu, pardonne-moi
Mais la rue a fait de moi un guerrier