Текст и перевод песни Ced Auger - Tu m'gardes drette
J'ai
pas
grand-chose,
j'un
vieux
char
scrap
У
меня
не
так
уж
много
вещей,
у
меня
старый
танк.
Un
vieux
gars
chaud
en
guise
d'épave
Горячий
старый
парень
в
качестве
обломков
Souvent
j'rentre
tard
Часто
я
прихожу
домой
поздно.
Parti
s'une
dérape
Ушел,
сбившись
с
пути
Quatre
heures
du
mat',
ton
petit
bum
débarque
В
четыре
часа
дня
твоя
маленькая
задница
приземляется
Des
scratch
dans
l'cœur
pis
une
coupe
dans
face
Царапины
в
сердце,
царапины
на
лице
Me
suis
encore
planté
d'in
marche
Я
снова
встал
на
ноги.
Tu
m'as
relevé,
sur
mes
deux
pattes
Ты
поднял
меня
на
обе
лапы.
Tu
m'gardes
drette,
quand
la
rue
m'appelle
Ты
держишь
меня
в
безопасности,
когда
улица
зовет
меня
Tu
m'rappelle
qu'ton
sourire
est
plus
beau
quand
j'suis
straight
Ты
напоминаешь
мне,
что
твоя
улыбка
прекраснее,
когда
я
натурал.
T'es
tellement
belle,
pis
tu
m'gardes
drette
Ты
такая
красивая,
что
можешь
держать
меня
в
напряжении.
Le
vieux
bandit
qu'j'étais
a
trouvé
sa
princesse
Старый
бандит,
которым
я
был,
нашел
свою
принцессу
J'rempli
d'tendresse
pis
d'maladresse
Я
наполнен
нежностью
и
неловкостью.
Des
fois
j'marche
croche
mais
le
cœur
est
drette
Иногда
я
хожу
с
криком,
но
сердце
у
меня
острое.
Des
fois
j'me
gèle,
des
fois
j'suis
frette
Иногда
я
замерзаю,
иногда
я
раздражен
Mais
grâce
à
toi,
j'ai
pas
tombé
Но
благодаря
тебе
я
не
упал.
Tu
m'gardes
drette,
quand
la
rue
m'appelle
Ты
держишь
меня
в
безопасности,
когда
улица
зовет
меня
Tu
m'rappelle
qu'ton
sourire
est
plus
beau
quand
j'suis
straight
Ты
напоминаешь
мне,
что
твоя
улыбка
прекраснее,
когда
я
натурал.
T'es
tellement
belle,
pis
tu
m'gardes
drette
Ты
такая
красивая,
что
можешь
держать
меня
в
напряжении.
Le
vieux
bandit
qu'j'étais
a
trouvé
sa
princesse
Старый
бандит,
которым
я
был,
нашел
свою
принцессу
Tu
m'gardes
drette,
quand
la
rue
m'appelle
Ты
держишь
меня
в
безопасности,
когда
улица
зовет
меня
Tu
m'rappelle
qu'ton
sourire
est
plus
beau
quand
j'suis
straight
Ты
напоминаешь
мне,
что
твоя
улыбка
прекраснее,
когда
я
натурал.
T'es
tellement
belle,
pis
tu
m'gardes
drette
Ты
такая
красивая,
что
можешь
держать
меня
в
напряжении.
Le
vieux
bandit
qu'j'étais
a
trouvé
sa
princesse
Старый
бандит,
которым
я
был,
нашел
свою
принцессу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.