On My Own - Ced Spitta перевод на русский

On My Own

When I was looking for a friend and wasn't nobody there
(JTK)
Now niggaz wanna pop around and wanna act like they care for me
(Whoa whoa)
I could of did that bad all on my own
(Yeah Yeah Yeah)

Yeah
Remember when if felt like aint nobody care
When I was looking for a friend it wasn't nobody there
Yeah
I remember like yesterday when nobody wasnt there for me
Now niggaz wanna pop around and wanna act like they care for me
Where was you at when I needed u most
Just cuz you family dont make u close
Yeah
You turned ur back and left me all alone
Yeah
I could of did that bad all on my own

I can do bad all by myself
Be down bad all by myself
Jumped up quick like fuck that shit
Ima go and get a bag all by myself
Count that cash all by myself
Fuck yall niggaz ion need no help
These the same niggaz tryna be somebody else
Fuck yall niggaz im be myself
I remember back in high school when they would ask all the time
In 5 years where I see myself
10 years later if you told me id be where I am now
Then I wouldn't even believe myself

Nigga I did alot of shit that I aint proud of
And thats just another notch under my belt
Im praying to god for forgiveness 'cuz I got addictions
I ain't scared to say I need help
'Cuz lately my thoughts been so crazy
I feel like im no longer me and im somebody else
Im holding alot of shit into me
But its starting to feel like everybody can tell
I wanna succeed but I know its some niggaz that tell me they love me
That wish I would fail

Look at my life I been goin thru hell
But thru it all ima always prevail
But thru it all I aint never gon stop
Ima give it my all til the day that im gone
If I did the same shit to yall niggas that yall niggas did to me
Y'all would say I was wrong
Whatever dont kill me just making me strong
Its motivation when making these songs
Damn its still hard to believe that you gone
Left me out here and im all on my own
Damn

Yeah
Remember when if felt like aint nobody care
When I was looking for a friend it wasn't nobody there
Yeah
I remember like yesterday when nobody wasnt there for me
Now niggaz wanna pop around and wanna act like they care for me
Where was you at when I needed u most
Just cuz you family dont make u close
Yeah
You turned ur back and left me all alone
Yeah
I could of did that bad all on my own

Сам по себе

Когда я искал друга, а рядом никого не было,
(JTK)
Теперь ниггеры хотят тусоваться и ведут себя так, будто я им небезразличен.
(Whoa whoa)
Я мог бы справиться с этим дерьмом сам по себе.
(Yeah Yeah Yeah)

Ага,
Помнишь, когда казалось, что всем плевать?
Когда я искал друга, а рядом никого не было.
Ага,
Помню, как вчера, когда меня никто не поддержал.
Теперь ниггеры хотят тусоваться и ведут себя так, будто я им небезразличен.
Где ты был, когда ты был мне нужен больше всего?
То, что ты семья, не делает тебя ближе.
Ага,
Ты отвернулся и оставил меня совсем одного.
Ага,
Я мог бы справиться с этим дерьмом сам по себе.

Я могу быть плохим сам по себе,
Быть в дерьме сам по себе,
Вскочить, как будто, к черту все это,
Я пойду и добуду денег сам по себе,
Посчитаю наличку сам по себе,
К черту вас, ниггеры, мне не нужна помощь,
Это те же ниггеры, что пытаются быть кем-то другим,
К черту вас, ниггеры, я буду собой.
Помню, в старшей школе меня все время спрашивали,
Где я вижу себя через 5 лет.
10 лет спустя, если бы ты сказал мне, что я буду там, где я сейчас,
Я бы сам себе не поверил.

Чувак, я сделал много дерьма, которым не горжусь,
И это просто еще одна зарубка на моем ремне.
Я молю Бога о прощении, потому что у меня есть зависимости,
Я не боюсь сказать, что мне нужна помощь,
Потому что в последнее время мои мысли настолько безумны,
Я чувствую, что я больше не я, а кто-то другой.
Я держу в себе много дерьма,
Но начинает казаться, что все вокруг это видят.
Я хочу добиться успеха, но я знаю, что есть ниггеры, которые говорят, что любят меня,
Но желают мне провала.

Посмотри на мою жизнь, я прошел через ад,
Но, несмотря ни на что, я всегда буду побеждать.
Но, несмотря ни на что, я никогда не остановлюсь,
Я буду выкладываться на полную до самого конца.
Если бы я сделал с вами, ниггеры, то же, что вы сделали со мной,
Вы бы сказали, что я неправ.
Что бы меня ни убивало, оно делает меня только сильнее.
Это мотивация, когда я пишу эти песни.
Черт, до сих пор не верится, что тебя нет,
Оставила меня здесь совсем одного.
Черт.

Ага,
Помнишь, когда казалось, что всем плевать?
Когда я искал друга, а рядом никого не было.
Ага,
Помню, как вчера, когда меня никто не поддержал.
Теперь ниггеры хотят тусоваться и ведут себя так, будто я им небезразличен.
Где ты был, когда ты был мне нужен больше всего?
То, что ты семья, не делает тебя ближе.
Ага,
Ты отвернулся и оставил меня совсем одного.
Ага,
Я мог бы справиться с этим дерьмом сам по себе.