Real Life - Ced Spitta перевод на французский

Real Life

This is my real life
Most niggaz wouldn't know what it feels like
To actually live they raps out in real life
Yeah
'Cuz these niggaz so used to cappin
Fuck outta here wit all that actin
My nigga

This is my real life
Most niggaz wouldn't know what it feels like
To actually live they raps out in real life
Yeah
'Cuz these niggaz so used to cappin
Fuck outta here wit all that actin
My nigga

I aint gon say it if i never lived it
If im talkin bout money just know ima get it
I got that bitch on me im ridin round wit it
Dont play with the gang, thats a whole in ur fitted
If i said that I want it them ima go get it
All of that fake shit man that's artificial
Man that aint your life that you rappin or living
Man that shit aint real all that shit just b fiction

The real and the fake i can show you the difference
The real aint gon hate they gon get up and get it
And ball on these niggaz like im Scottie Pippen
You cuffin these hoes lil nigga u trippin
I got it on me i aint getting caught slipping
Let that bitch bang on you like its Blake Griffin
Im putting up shots aint no way that im missing
I know that these niggaz was hopin and wishing

I can't say it clearer hope u get the picture
Write that shit down and then take that shit wit ya
Aint talkin bout money?
Cant politic wit ya
Check Gang the army
No, we the militia
I walk in the trap like that bitch was a pharmacy
Tell me who needa prescription
Ima probably needa a new liver
All this motherfuckin lean I been sipping

And right now im weed im on liquor
Got a perc yeah a bean in my system
Shawty say she wanna leave witta nigga
Shawty gon end up being my victim
Kill the pussy and then do the sentence
Free my niggaz up outta the system
Aint no lie wen I tell em I miss em
My niggaz

This is my real life
Most niggaz wouldn't know what it feels like
To actually live they raps out in real life
Yeah
'Cuz these niggaz so used to cappin
Fuck outta here wit all that actin
My nigga

This is my real life
Most niggaz wouldn't know what it feels like
To actually live they raps out in real life
Yeah
'Cuz these niggaz so used to cappin
Fuck outta here wit all that actin
My nigga

La vraie vie

C'est ma vraie vie
La plupart des mecs ne sauraient pas ce que ça fait
Vivre vraiment leurs raps dans la vraie vie
Ouais
Parce que ces mecs sont tellement habitués à mentir
Casse-toi d'ici avec tout ce cinéma
Mon pote

C'est ma vraie vie
La plupart des mecs ne sauraient pas ce que ça fait
Vivre vraiment leurs raps dans la vraie vie
Ouais
Parce que ces mecs sont tellement habitués à mentir
Casse-toi d'ici avec tout ce cinéma
Mon pote

Je ne le dirai pas si je ne l'ai pas vécu
Si je parle d'argent, sache que je vais l'avoir
J'ai cette meuf sur moi, je roule avec
Ne joue pas avec la bande, c'est un trou dans ton fitted
Si j'ai dit que je le voulais, je vais aller le chercher
Tout ce faux truc, mec, c'est artificiel
Mec, ce n'est pas ta vie que tu rappes ou que tu vis
Mec, cette merde n'est pas réelle, toute cette merde n'est que de la fiction

Le vrai et le faux, je peux te montrer la différence
Le vrai ne va pas détester, il va se lever et le faire
Et j'envoie du lourd sur ces mecs comme si j'étais Scottie Pippen
Tu t'accroches à ces putes, petit con, tu trip
Je l'ai sur moi, je ne vais pas me faire prendre en train de glisser
Laisse cette salope te frapper comme si c'était Blake Griffin
Je tire des tirs, il n'y a aucun moyen que je rate
Je sais que ces mecs espéraient et souhaitaient

Je ne peux pas le dire plus clairement, j'espère que tu comprends
Écris cette merde et prends-la avec toi
Tu ne parles pas d'argent ?
Je ne peux pas faire de politique avec toi
Check Gang, l'armée
Non, nous sommes la milice
Je marche dans le piège comme si cette salope était une pharmacie
Dis-moi qui a besoin d'une ordonnance
Je vais probablement avoir besoin d'un nouveau foie
Toute cette foutue potion que j'ai bu

Et en ce moment, je suis sur l'herbe, je suis sur l'alcool
J'ai une perk, ouais, un haricot dans mon système
La meuf dit qu'elle veut partir avec un mec
La meuf va finir par être ma victime
Tuer la chatte et puis faire la peine
Libérer mes mecs du système
Ce n'est pas un mensonge quand je leur dis que je les manque
Mes mecs

C'est ma vraie vie
La plupart des mecs ne sauraient pas ce que ça fait
Vivre vraiment leurs raps dans la vraie vie
Ouais
Parce que ces mecs sont tellement habitués à mentir
Casse-toi d'ici avec tout ce cinéma
Mon pote

C'est ma vraie vie
La plupart des mecs ne sauraient pas ce que ça fait
Vivre vraiment leurs raps dans la vraie vie
Ouais
Parce que ces mecs sont tellement habitués à mentir
Casse-toi d'ici avec tout ce cinéma
Mon pote