CedMusic - Blindes Vertrauen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CedMusic - Blindes Vertrauen




Blindes Vertrauen
Confiance aveugle
Und wieder fragst du dich, ob dieser Typ dir wirklich gut tut
Et tu te demandes encore si ce type est vraiment bon pour toi
Ob du genug tust und ob du ihm vertraust
Si tu en fais assez et si tu lui fais confiance
Denn ist er nicht zuhaus', knirpst dein Kopf es wieder aus
Car s'il n'est pas à la maison, ta tête s'éteint à nouveau
Und du fragst dich, gibt er dir den Halt, den du brauchst?
Et tu te demandes s'il te donne le soutien dont tu as besoin ?
Oder bleibt er weiter kalt? Dann gib auf
Ou restera-t-il froid ? Alors abandonne
Du kannst sehen wie alles anders wird und wie du dich veränderst
Tu peux voir comment tout change et comment tu changes
Er verlangt zu viel von dir und das schon etwas länger
Il attend trop de toi et ce, depuis un certain temps déjà
Glaub mir, Liebe kann ein Albtraum sein und dir den Atem nehmen
Crois-moi, l'amour peut être un cauchemar et te couper le souffle
Dass du am Ende bist, ist dir lange anzusehen
Que tu sois au bout du rouleau, ça se voit depuis longtemps
Wenn du alleine bist, denkst du an die alte Zeit (alte Zeit)
Quand tu es seule, tu penses au bon vieux temps (au bon vieux temps)
Man sehnt sich nach der Wärme, wenn das Kalte bleibt (Kalte bleibt)
On aspire à la chaleur quand le froid persiste (le froid persiste)
Der Streit wurde Alltag, Heute bist du schwach,
La dispute est devenue quotidienne, aujourd'hui tu es faible,
Weil dir bleibt, was dich kalt macht, (kalt macht)
Parce qu'il te reste ce qui te glace, (te glace)
Blind vor Liebe, denn du findest nicht raus, (nicht raus)
Aveuglée par l'amour, car tu ne découvres pas, (ne découvres pas)
Auf Blindheit folgt blindes Vertrauen, (Vetrauen)
La cécité est suivie d'une confiance aveugle, (confiance)
Es ist manchmal ein kleines Stück (kleines Stück)
C'est parfois un petit bout (un petit bout)
Man ist schwach und man bleibt zurück
On est faible et on reste en arrière
Denn Vertrauen macht dich blind wie die Liebe selbst
Car la confiance te rend aveugle comme l'amour lui-même
Und vielleicht hält es an bis du wieder fällst, vielleicht
Et peut-être que ça durera jusqu'à ce que tu tombes à nouveau, peut-être
Es ist manchmal ein kleines Stück (kleines Stück)
C'est parfois un petit bout (un petit bout)
Man ist schwach und man bleibt zurück
On est faible et on reste en arrière
Denn Vertrauen macht dich blind wie die Liebe selbst
Car la confiance te rend aveugle comme l'amour lui-même
Und vielleicht hält es an bis du wieder fällst, vielleicht
Et peut-être que ça durera jusqu'à ce que tu tombes à nouveau, peut-être
Er schreibt dir bei Whatsapp, dass ihm das alles leid tut, (leid tut)
Il t'écrit sur Whatsapp qu'il est désolé pour tout ça, (désolé)
Doch sag, was kannst du glauben von dem Scheiß?
Mais dis-moi, que peux-tu croire de cette merde ?
Wenn das Herz einmal bricht, ist vertrauen nicht mehr leicht
Quand le cœur se brise une fois, la confiance n'est plus facile
Du gibst auf mit der Zeit, er geht aus mit der Zeit
Tu abandonnes avec le temps, il sort avec le temps
Bist du weg, sind für ihn andere Frauen
Si tu n'es plus là, il y a d'autres femmes pour lui
Nicht mehr weit nicht mehr weit, (nicht mehr weit)
Plus très loin, plus très loin, (plus très loin)
Und immer wieder wird es schwerer zu lächeln
Et il devient de plus en plus difficile de sourire
Wie kann ne starke Frau wie Scherben zerbrechen?
Comment une femme forte peut-elle se briser comme du verre ?
Kaum zu glauben, aber ohne ihn wird es einmal leichter
C'est difficile à croire, mais sans lui, ce sera un jour plus facile
Obwohl er dir grad fehlen sollte, bist du nicht mehr einsam
Même s'il est censé te manquer en ce moment, tu n'es plus seule
Die Tage gehen vorbei wie das Leid, das er gab
Les jours passent comme la souffrance qu'il a infligée
Und vielleicht kommt der Tag, wo du weinst und dir sagst
Et peut-être viendra le jour tu pleureras et te diras
Dass keiner mehr dein Herz bricht, weil du drüber stehst
Que personne ne te brisera plus le cœur, parce que tu seras au-dessus de ça
Und im Zweifel an der Liebe einfach früher gehst (früher gehst)
Et en cas de doute sur l'amour, tu partiras plus tôt (partiras plus tôt)
Und wenn du blind bist, gib auf (gib auf)
Et si tu es aveugle, abandonne (abandonne)
Auf Blindheit folgt blindes Vertrauen, (Vetrauen)
La cécité est suivie d'une confiance aveugle, (confiance)
Es ist manchmal ein kleines Stück, (kleines Stück)
C'est parfois un petit bout, (un petit bout)
Man ist schwach und man bleibt zurück
On est faible et on reste en arrière
Denn Vertrauen macht dich blind wie die Liebe selbst
Car la confiance te rend aveugle comme l'amour lui-même
Und vielleicht hält es an bis du wieder fällst, vielleicht
Et peut-être que ça durera jusqu'à ce que tu tombes à nouveau, peut-être
Es ist manchmal ein kleines Stück, (kleines Stück)
C'est parfois un petit bout, (un petit bout)
Man ist schwach und man bleibt zurück
On est faible et on reste en arrière
Denn Vertrauen macht dich blind wie die Liebe selbst
Car la confiance te rend aveugle comme l'amour lui-même
Und vielleicht hält es an bis du wieder fällst
Et peut-être que ça durera jusqu'à ce que tu tombes à nouveau
Vielleicht, (vielleicht)
Peut-être, (peut-être)
Es ist manchmal ein kleines Stück
C'est parfois un petit bout
(Manchmal ein kleines Stück)
(Parfois un petit bout)
(Manchmal ein kleines Stück)
(Parfois un petit bout)
Denn Vertrauen macht dich blind wie die Liebe selbst
Car la confiance te rend aveugle comme l'amour lui-même
(Blind wie die Liebe selbst), (Blind wie die Liebe selbst)
(Aveugle comme l'amour lui-même), (Aveugle comme l'amour lui-même)
Vielleicht
Peut-être
Man ist schwach und man bleibt zurück
On est faible et on reste en arrière
(Man ist schwach und man bleibt zurück)
(On est faible et on reste en arrière)
Und vielleicht hält es an bis du wieder fällst
Et peut-être que ça durera jusqu'à ce que tu tombes à nouveau
(Dann bis du wieder fällst)
(Jusqu'à ce que tu tombes à nouveau)
Es ist manchmal ein kleines Stück, (kleines Stück)
C'est parfois un petit bout, (un petit bout)
Man ist schwach und man bleibt zurück
On est faible et on reste en arrière
Denn Vertrauen macht dich blind wie die Liebe selbst
Car la confiance te rend aveugle comme l'amour lui-même
Und vielleicht hält es an bis du wieder fällst, vielleicht
Et peut-être que ça durera jusqu'à ce que tu tombes à nouveau, peut-être
Es ist manchmal ein kleines Stück, (kleines Stück)
C'est parfois un petit bout, (un petit bout)
Man ist schwach und man bleibt zurück
On est faible et on reste en arrière
Denn Vertrauen macht dich blind wie die Liebe selbst
Car la confiance te rend aveugle comme l'amour lui-même
Und vielleicht hält es an bis du wieder fällst
Et peut-être que ça durera jusqu'à ce que tu tombes à nouveau
Vielleicht, (vielleicht)
Peut-être, (peut-être)





Авторы: Veysigz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.