CedMusic feat. Zate & Rewindbeats - Farbenblind - перевод песни на русский

Текст и перевод песни CedMusic feat. Zate & Rewindbeats - Farbenblind




Meine Pläne stell′n sich hinten an
Мои планы встают на свои места
Geht es um ne Nachricht oder Nachsicht
Речь идет о новостях или снисхождении
Dann bin ich wie ein blinder Mann
Тогда я похож на слепого человека
Denn es kommt mir vor, als würd' ich dir im Weg stehen
Потому что мне кажется, что я стою на твоем пути
Immer dann wenn du entgegen kommst
Всякий раз, когда ты идешь навстречу
Und wir reden schon wieder aneinander vorbei
И мы снова разговариваем друг с другом
Es kommt zum Streit
Дело доходит до спора
Und schon wieder tut′s dem Anderen leid
И снова мне жаль другого
Verdammt ich weiß es leider auch nich' Schatz
Черт возьми, я, к сожалению, тоже не знаю, дорогая
Was ne Beziehung ohne Aussicht hat
Что такое отношения без перспективы
Wir haben statt schöne Dinge nur etwas was traurig macht
Вместо красивых вещей у нас есть только то, что грустит
"So sind wir nich' ", hab ich gesagt wenn wir die Ander′n sehn′
"Так мы не", - сказал я, когда мы увидели других"
Und innerlich hab ich gedacht ich kannst verstehen
И внутренне я думал, что могу понять
Wie wir streiten und schrei'n
Как мы спорим и кричим
Ich weiß es tut dir nich′ weh
Я знаю, что тебе не больно
Trag kein' Heiligenschein nein
Не носи' ореол нет
Doch suche ein′ Weg
Но ищи путь
Um zu retten was zu retten ist
Чтобы спасти то, что нужно спасти
Klingt irgendwie schon lächerlich doch sag mir etwas Besseres
Звучит как-то смешно, но скажи мне что-нибудь получше
Kein Plan was ich von uns halte
Нет плана, что я думаю о нас
Sitze Arm in Arm in der Bushalte
Сидите рука об руку в автобусной остановке
Ich will einfach mehr sein als das
Я просто хочу быть больше, чем это
Was wir gerade sind, so farbenblind
То, чем мы сейчас являемся, так дальтоник
Will ich nich' sein
Я не хочу быть
Ich bin mit dir allein und wenn ne Entscheidung
Я наедине с тобой, и если ты решишь
Ich will nich′ viel nein
Я не хочу много нет
Ich will einfach mehr sein als das
Я просто хочу быть больше, чем это
Was wir gerade sind, so farbenblind
То, чем мы сейчас являемся, так дальтоник
Will ich nich' sein
Я не хочу быть
Ich bin mit dir allein und wenn ne Entscheidung
Я наедине с тобой, и если ты решишь
Ich will nich' viel nein
Я не хочу много нет
Ich will nich′, dass es is′ wie es is' (wie es is)
Я не хочу, чтобы это было" как есть" (как это есть)
Ich will, dass du vergisst wie es ist (wie es ist)
Я хочу, чтобы ты забыл, каково это (как есть)
Weil es mich zerfrisst wie es ist
Потому что это съедает меня как есть
Unsere Fotos sind so trist wie es ist
Наши фотографии такие же мрачные, как и есть
Sag mir nicht, dass ich dir auch fehl
Только не говори мне, что я тоже скучаю по тебе






CedMusic feat. Zate & Rewindbeats - Farbenblind - Single
Альбом
Farbenblind - Single
дата релиза
14-01-2022


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.