Текст и перевод песни CedMusic feat. Slyser - Allein

Allein

Dein Lachen gefaked und so fremd, ich erkenn dich nicht mehr
Die Liebe vergeht, die Trauer vergeht und das Ende rückt näher
Der Raum voller Nebel, ein Traum, der nicht gehn will
Ist kaum zu verstehen, denn
Außen stark, innen schwach
Und ich lebe noch immer mit der Angst, dass du gehst
Verdammt, wenn du fehlst, geht es wieder mal bergab
Es wird ein Kampf, der mich quält
All die Messerstiche treffen in die Mitte von meinem Herz
Ich hab gelitten für den Schmerz
Heute bin ich allein
Ich fühl mich innerlich klein
In deiner Welt scheint ′für immer' nicht für immer zu sein
Nur ein Abspann, den ich nicht ab kann,
Aber was dann?
Wenn uns nichts weiter bleibt außer Abstand

Wir hab′n lang nicht mehr gelacht
So viele Tränen geweint
Und bevor ich verzeih
Bleib ich allein
Bleib ich allein
Bleib ich allein

Wir zwei in die Zeitmaschine
Sie wurde einfach bleich, die Liebe
Geheimsprache zeichnet vieles, auch unsren Abgang, so scheitern Ziele
Unsre Geschichte in die Schreibmaschine,
Doch bei so vielen Fehlern, glaub mir, verschreibt sich diese
Das die Geschichte nur aus Lügen besteht,
Wenn fühlen nicht geht und der Akku auch beim kühlen nicht lädt
Wir konnten das Drumherum nicht ausschalten
Weil vielleicht besser
Wir konnten es kaum halten
Das alles hat uns so die Luft genommen
Vor lauter Regen unser Schutz verschwomm
Du weißt es musste kommen
Aber versuch das Los nie zu retten, mein Herz
Denn nach dem Ziehen verbrennt, wie eine Zigarette
Das Ziel, der Sand ist zu viel zu schleppen
Wir können es nie mehr retten

Wir hab'n lang nicht mehr gelacht
So viele Tränen geweint
Und bevor ich verzeih
Bleib ich allein
Bleib ich allein
Bleib ich allein
Bleib ich allein
Bleib ich allein

Alone

Your laughter is fake and so strange, I don't recognise you anymore
Love passes, sorrow passes and the end draws near
The room is full of fog, a dream that won't go away
It's hard to understand, because
Strong on the outside, weak on the inside
And I still live with the fear that you will leave
Damn, when you're missing, it goes downhill again
It will be a fight that torments me
All the knife wounds hit the middle of my heart
I have suffered for the pain
Today I am alone
I feel small inside
In your world, 'forever' doesn't seem to mean forever
Just a closing credit that I can't turn off
But what then?
When there is nothing left for us but distance

We haven't laughed in a long time
So many tears have been shed
And before I forgive
I'll stay alone
I'll stay alone
I'll stay alone

The two of us in the time machine
Love just turned pale
Secret language draws a lot, even our downfall, so goals fail
Our story in the typewriter
But with so many mistakes, believe me, it will misspell itself
That the story consists only of lies
When feeling is gone and the battery doesn't charge even when it's cool
We couldn't turn off the surroundings
Because maybe better
We could barely hold on
All this has taken our breath away
In the rain our protection has faded
You know it had to happen
But never try to save the lot, my dear
Because after drawing it burns like a cigarette
The goal, the sand is too much to carry
We can never save it again

We haven't laughed in a long time
So many tears have been shed
And before I forgive
I'll stay alone
I'll stay alone
I'll stay alone
I'll stay alone
I'll stay alone