Cedrata - Cedro перевод на немецкий

Cedrata

Posso offrirti una cedrata
Va di moda questa estate
Anche se qui al bancone
La mia è l'unica... ordinazione

Una domanda ancora, se posso
Forse l'ultima che faccio
Sai mica quanto pesa un orso
Tanto da rompere il ghiaccio
Tu mi guardi un po' stranita
Forse anche la cedrata
Per sta pessima battuta
Si è già tutta annacquata

Posso offrirti una serata
Quelle alla moda in estate
Anche se non mi appartiene
Ballare fino a tardi stando a bere

Una domanda ancora, se posso
Forse l'ultima che faccio
Ormai sai quanto pesa un orso
Ma dimmi se ora ti piaccio
Tu mi guardi un po' stranita
Hai lasciato la cedrata
Ti avvicini adagio adagio
E finalmente mi dai un bacio

Posso offrirti una cedrata
Va di moda questa estate
Anche se qui al bancone
La mia è ancora l'unica... ordinazione

Cedrata

Darf ich dir eine Zitronenlimonade anbieten?
Sie ist diesen Sommer in Mode
Auch wenn hier an der Theke
Meine die einzige Bestellung ist...

Noch eine Frage, wenn ich darf
Vielleicht die letzte, die ich stelle
Weißt du zufällig, wie viel ein Bär wiegt
Genug, um das Eis zu brechen
Du schaust mich etwas verwundert an
Vielleicht auch die Zitronenlimonade
Durch diesen schlechten Witz
Ist sie schon ganz verwässert

Darf ich dir einen Abend anbieten
So wie sie jetzt im Sommer in Mode sind
Auch wenn es nicht zu mir passt
Bis spät zu tanzen und zu trinken

Noch eine Frage, wenn ich darf
Vielleicht die letzte, die ich stelle
Inzwischen weißt du, wie viel ein Bär wiegt
Aber sag, ob ich dir jetzt gefalle
Du schaust mich etwas verwundert an
Du hast die Zitronenlimonade verlassen
Du näherst dich langsam Schritt für Schritt
Und gibst mir endlich einen Kuss

Darf ich dir eine Zitronenlimonade anbieten?
Sie ist diesen Sommer in Mode
Auch wenn hier an der Theke
Meine noch immer die einzige Bestellung ist...