Текст и перевод песни Cee - No Good

No Good

I swear shawty no good but shawty so good
Ha
And her body looking like it's magic
Got me so attracted
Hoping she gon throw it to me like it's Madden
I just wanna stretch her out like it's elastic
And everything else irrelevant
I been up and down Riverside
When you ready, let me know to slide
Know the best things in yo life
Shouldn't have a price
I give you this love for Free.99
Swear you been the only vision in my mind
I can't help but give you all a nigga time
And you tellin' me that you feel the same
But niggas speak to me about ya past
They say that me and you'll never last
They tell me you was actin' different
'Fore I end up wit you
I just call 'em Ella
Tell 'em that they trippin'
Been on a mission to get wit ya
They just hatin' that I got u
They tell me that you out her trickin'
But I don't listen, know that's not you
No that's not you...
Baby you like a drug...
Hey
Baby you like a drug...
Uh.
And I'm addicted to you
And I'm addicted to you
And I'm addicted to you
And I'm addicted to you
Baby you know what's up...
Hey
Baby you know what's up...
Uh.
When I get next to you
When I get next to you
When I get next to you
When I get next to you
When I get next to
You
But I can see it fading
Wanna flip the page
I can see the changes
I look at you different
Everytime I hear another accusation
Told me you in love
And 'gina sure to stop a heated conversation
My head saying leave
But the head tell me not to be so complicated
Seen me with the homie
And she a chick now you want a confrontation
Say I'm Tom Brady
And frankly for discussion
I don't have the patience
And all that pointing fingers
Lead to short text
And to less time
And to more mess
Telling homegirl
How I'm so stressed
Should've shown you
That she was no threat
And now it's too late
Broke it off but we still straight
Plus I still try to get the cake
I know real niggas can relate
So I hit the phone and its voicemail
Then I call again and the voice male
Shit...
Hung the phone up while my eyes swelled
Baby you like a drug...
Hey
Baby you like a drug...
Uh.
And I'm addicted to you
And I'm addicted to you
And I'm addicted to you
And I'm addicted to you
Baby you know what's up...
Hey
Baby you know what's up...
Uh.
When I get next to you
When I get next to you
When I get next to you
When I get next to you
When I get next to
You

Pas bien

Je jure que tu n'es pas bien, mais tu es tellement bien
Ha
Et ton corps a l'air magique
Je suis tellement attiré
J'espère que tu vas me le donner comme dans Madden
J'ai juste envie de t'étirer comme un élastique
Et tout le reste est sans importance
J'ai fait des allers-retours sur Riverside
Quand tu es prête, fais-le moi savoir pour que je vienne
Je sais que les meilleures choses dans ta vie
Ne devraient pas avoir un prix
Je te donne cet amour gratuitement.99
Je jure que tu es la seule vision dans mon esprit
Je ne peux pas m'empêcher de te donner tout mon temps
Et tu me dis que tu ressens la même chose
Mais des mecs me parlent de ton passé
Ils disent que toi et moi, on ne durera pas
Ils me disent que tu agissais différemment
Avant que je finisse avec toi
Je les appelle juste Ella
Je leur dis qu'ils sont en train de délirer
J'ai été en mission pour t'avoir
Ils sont juste jaloux que je t'ai
Ils me disent que tu es en train de me tromper
Mais je n'écoute pas, je sais que ce n'est pas toi
Non, ce n'est pas toi...
Bébé, tu es comme une drogue...
Hey
Bébé, tu es comme une drogue...
Uh.
Et je suis accro à toi
Et je suis accro à toi
Et je suis accro à toi
Et je suis accro à toi
Bébé, tu sais ce qui se passe...
Hey
Bébé, tu sais ce qui se passe...
Uh.
Quand je suis à côté de toi
Quand je suis à côté de toi
Quand je suis à côté de toi
Quand je suis à côté de toi
Quand je suis à côté de
Toi
Mais je vois que ça s'estompe
J'ai envie de tourner la page
Je vois les changements
Je te regarde différemment
Chaque fois que j'entends une autre accusation
Tu m'as dit que tu étais amoureuse
Et que tu serais sûre de mettre fin à une conversation houleuse
Ma tête me dit de partir
Mais mon cœur me dit de ne pas être si compliqué
Elle m'a vu avec mon pote
Et elle est devenue une fille maintenant, tu veux une confrontation
Tu dis que je suis Tom Brady
Et franchement pour la discussion
Je n'ai pas la patience
Et tout ce pointage du doigt
Mène à des textos courts
Et à moins de temps
Et à plus de problèmes
Je dis à ma copine
Comme je suis stressé
J'aurais dû te montrer
Qu'elle n'était pas une menace
Et maintenant, il est trop tard
On a rompu, mais on est toujours cool
De plus, j'essaie toujours d'avoir le gâteau
Je sais que les vrais mecs peuvent comprendre
Alors j'appelle et c'est la messagerie vocale
Puis j'appelle encore et la boîte vocale
Merde...
J'ai raccroché pendant que mes yeux gonflaient
Bébé, tu es comme une drogue...
Hey
Bébé, tu es comme une drogue...
Uh.
Et je suis accro à toi
Et je suis accro à toi
Et je suis accro à toi
Et je suis accro à toi
Bébé, tu sais ce qui se passe...
Hey
Bébé, tu sais ce qui se passe...
Uh.
Quand je suis à côté de toi
Quand je suis à côté de toi
Quand je suis à côté de toi
Quand je suis à côté de toi
Quand je suis à côté de
Toi