Текст и перевод песни Cee-Lo Green feat. Pharrell - The Art Of Noise

The Art Of Noise

Hey now here we go let's start the show
Supposed to only call me 'Lo
But you can call me The Soul Machine
Watch – HEEEEYYYY YYEEAAAA – See what I mean?
Four million flavors of the southern soul flower
But the power that you get from the heart of a human being
Only the mind is mechanic the dynamic happens
When the divine starts to intervene
Have mercy if I seem to be heavy
I don't mean to be heavy
But "Come save me," said this last fiend
'Cause the beginning and the ending and the misassumption
Will make 'em move something in between

(Bridge)
It's like I'm standing on my tippy-toes to touch a star (a star)
Trying to catch joy in other's jar
And yes by far I'm so much further than they are
HEEEEEEEYYYYYYYYY

(Chorus)
Turn the radio on, let the music play
If I could I'd dance my life away
And if you can't seem to find any words to say
Make a joy-ful noise, fifth around it's another day

When you see me you would know that you saw me
Because he always got on his game and his good shoes
Difficult to stop creating can't wait
But they came to see God then great tell 'em the good news
Isn't it ironic how it feels so good?
But I was only just singing the blues
I wouldn't open my mouth about it at all
If I thought that I was only just singing the fool
Have mercy if I seem to be heavy
I don't mean to be heavy
Maybe 'Lo you should lighten up
I really would if I could

But I really don't think that anybody shell out enough
And I really think true wealth is home and happiness and health
A little cash and you'll need nothing else
And as far as me being good, I can't help myself
HEEEEEEEEYYYYYYYYYY

(Chorus)
Turn the radio on, let the music play
If I could I'd dance my life away
And if you can't seem to find any words to say
Make a joy-ful noise, fifth around it's another day

So when you really really need you some soul
I mean dead serious damn near bout to die bout some
Don't be too proud to turn your radio way up loud
Close your eyes and have fun
I used to feel like God was gonna call me too soon
The reason why I had to have my son
And every time I've ever opened my mouth and said something
Bout living was to earn my ones
Have mercy if I seem to be heavy
I don't mean to be heavy
Wait I'm almost done
And God can truly work a miracle – Look at me
Isn't it obvious that I'm one?
And I sing because I'm happy
And I sing because I'm free (I'm free)
And this my own little thing yes I agree
But don't you want your kids to grow up to be just like me?
HEEEYYYYYYYYYYYYYY

(Chorus)
Turn the radio on, let the music play
If I could I'd dance my life away
And if you can't seem to find any words to say
Make a joy-ful noise, fifth around it's another day

Cee-Lo scatting till fade

Искусство шума

Эй, ну вот, мы начинаем шоу
Полагается называть меня просто 'Lo
Но ты можешь звать меня Душевной Машиной
Смотри – ХЭЭЭЭЙ ЙИИИИ – Понимаешь, о чём я?
Четыре миллиона оттенков южного душевного цветка
Но сила, которую ты получаешь из сердца человека
Только разум — механика, динамика возникает
Когда божественное начинает вмешиваться
Прости, если кажусь тебе тяжёлым
Я не хочу быть тяжёлым
Но "Спаси меня", сказал этот последний злодей
Ведь начало, конец и ложное предположение
Заставят их шевелиться где-то посередине

(Переход)
Как будто я стою на цыпочках, чтобы дотронуться до звезды (до звезды)
Пытаюсь поймать радость в чужой банке
И да, безусловно, я намного дальше, чем они
ХЭЭЭЭЭЭЭЭЙЙЙЙЙЙЙЙЙ

(Припев)
Включи радио, пусть играет музыка
Если бы мог, я бы протанцевал всю свою жизнь
И если ты не можешь найти слов, чтобы сказать
Издай радостный шум, пятый круг, это новый день

Когда ты увидишь меня, ты точно будешь знать, что видела меня
Потому что он всегда в форме и в хороших туфлях
Трудно прекратить творить, не могу ждать
Но они пришли увидеть Бога, отлично, расскажи им благую весть
Разве не иронично, как это хорошо?
Но я всего лишь пел блюз
Я бы вообще не открывал рот об этом
Если бы думал, что я просто валяю дурака
Прости, если кажусь тебе тяжёлым
Я не хочу быть тяжёлым
Может, 'Lo, тебе стоит расслабиться
Я бы правда это сделал, если бы мог

Но я не думаю, что кто-то выложит достаточно
И я действительно думаю, что истинное богатство — это дом, счастье и здоровье
Немного наличных, и тебе больше ничего не нужно
А что касается моей доброты, я не могу с собой ничего поделать
ХЭЭЭЭЭЭЭЭЙЙЙЙЙЙЙЙЙ

(Припев)
Включи радио, пусть играет музыка
Если бы мог, я бы протанцевал всю свою жизнь
И если ты не можешь найти слов, чтобы сказать
Издай радостный шум, пятый круг, это новый день

Так что, когда тебе действительно очень нужна душа
Я имею в виду, чертовски серьёзно, чуть ли не умираю из-за какой-то
Не стесняйся включить радио на полную громкость
Закрой глаза и получай удовольствие
Раньше мне казалось, что Бог позовёт меня слишком рано
Вот почему мне пришлось родить сына
И каждый раз, когда я открывал рот и говорил что-то
О жизни, это было для того, чтобы заработать свои единицы
Прости, если кажусь тебе тяжёлым
Я не хочу быть тяжёлым
Подожди, я почти закончил
И Бог действительно может сотворить чудо – Посмотри на меня
Разве не очевидно, что я одно из них?
И я пою, потому что я счастлив
И я пою, потому что я свободен (Я свободен)
И это моя собственная маленькая фишка, да, я согласен
Но разве ты не хочешь, чтобы твои дети выросли такими же, как я?
ХЭЭЭЭЭЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙ

(Припев)
Включи радио, пусть играет музыка
Если бы мог, я бы протанцевал всю свою жизнь
И если ты не можешь найти слов, чтобы сказать
Издай радостный шум, пятый круг, это новый день

Cee-Lo импровизирует до затухания