Текст и перевод песни Cee feat. Buddah - Get Away

Get Away

No dough
Money come in slow-mo
So broke, no hope
How can I get away?
Ha
How can I get away?
How can I get away?
How can I get away?
They wildin'
Kids dyin', Moms cryin'
Can't leave, I'm tryin'
How can I get away?
Ha
How can I get away?
How can I get away?
How can I get away?
Now what the hell am i supposed to do?
Wish you was me, wish I was you
Wish you could see it from the other side
Subtract the difference
Sum it up to why we keep divide
Ed see for some the root's the square
The block we must provide
Them points and dollar signs
When us and woman multiply
This just the mode
Don't see much more
And trust me, we done tried
For lack of commas, we the mean
It's either jail or die
You act like that's your only option
Cling to corners in hopes they copping
Slanging rocks just for a profit
Ducking cops, why don't you stop it
It's the same old scene
And trust me we done watched it
Them same doors open
Why you acting like they locked then
Like my race got
Some type of hand in how things pan out
Work till my hands dirty
And you steady with your hand out
It's just funny
When criminals play the victim
Racism ain't a thing
Your just never seem to admit it cuz
No dough
Money come in slow-mo
So broke, no hope
How can I get away?
Ha
How can I get away?
How can I get away?
How can I get away?
They wildin'
Kids dyin', Moms cryin'
Can't leave, I'm tryin'
How can I get away?
Ha
How can I get away?
How can I get away?
How can I get away?
We gave you affirmative action
BET
Black history
Section 8
EBT
NAACP
And Almost everything you need to be
Privileged but diligence just doesn't seem to be
As good as being a thug
Illegally selling drugs
Excuse is the only thing you love
How bout you take care of your kids
You screaming black lives matter
Like that's supposed to help you live
What if somebody had to give you freedoms
And act like its a handout
Build a nation on yo back
Then act like you don't stand out
Get close to the bar, you raise it
Meet standards and then you change em
And you use em to beat the programs you
Claimin' we use to make it
Burn neighborhoods where we live
Then gentrify 'em for profit
First police patrolled the slaves
So we just using some logic
We see them abbreviations
Ain't never spelled out equality
Them policies put in place to
Perpetuate our poverty
We got
No dough
Money come in slow-mo
So broke, no hope
How can I get away?
Ha
How can I get away?
How can I get away?
How can I get away?
They wildin'
Kids dyin', Moms cryin'
Can't leave, I'm tryin'
How can I get away?
Ha
How can I get away?
How can I get away?
How can I get away?

Сбежать

Нет бабла,
Деньги капают еле-еле.
На мели, никакой надежды.
Как мне сбежать отсюда?
Ха.
Как мне сбежать отсюда?
Как мне сбежать отсюда?
Как мне сбежать отсюда?
Они звереют,
Дети гибнут, матери плачут.
Не могу уйти, пытаюсь.
Как мне сбежать отсюда?
Ха.
Как мне сбежать отсюда?
Как мне сбежать отсюда?
Как мне сбежать отсюда?
Что же, чёрт возьми, мне делать, скажи?
Хотел бы быть на твоём месте, а ты на моём.
Хотел бы, чтобы ты увидела всё с другой стороны.
Вычти разницу,
Сложи всё воедино, почему мы всё делим.
Видишь ли, для некоторых корень — это основа,
Блок, который мы должны обеспечить.
Эти баллы и знаки доллара,
Когда мы с женщинами размножаемся.
Это просто мода,
Не вижу ничего больше.
И поверь мне, мы старались.
Из-за отсутствия запятых мы — среднее значение.
Или тюрьма, или смерть.
Ты ведёшь себя так, будто это твой единственный выбор.
Цепляешься за углы в надежде, что кто-то купит.
Толкаешь камни ради прибыли.
Убегаешь от копов, почему бы тебе не остановиться?
Всё та же старая сцена,
И поверь, мы это видели.
Те же двери открыты,
Почему ты ведёшь себя так, будто они заперты?
Как будто моя раса имеет
Какое-то отношение к тому, как всё обернётся.
Работаю, пока руки не станут грязными,
А ты всё с протянутой рукой.
Просто смешно,
Когда преступники строят из себя жертв.
Расизма не существует,
Ты просто никогда не признаёшь этого, потому что...
Нет бабла,
Деньги капают еле-еле.
На мели, никакой надежды.
Как мне сбежать отсюда?
Ха.
Как мне сбежать отсюда?
Как мне сбежать отсюда?
Как мне сбежать отсюда?
Они звереют,
Дети гибнут, матери плачут.
Не могу уйти, пытаюсь.
Как мне сбежать отсюда?
Ха.
Как мне сбежать отсюда?
Как мне сбежать отсюда?
Как мне сбежать отсюда?
Мы дали вам позитивную дискриминацию,
BET,
Чёрную историю,
Section 8,
EBT,
NAACP
И почти всё, что нужно, чтобы быть
Привилегированным, но усердие, кажется, не так хорошо,
Как быть бандитом,
Незаконно продавать наркотики.
Оправдания — единственное, что ты любишь.
Как насчет того, чтобы позаботиться о своих детях?
Ты кричишь "Black Lives Matter",
Как будто это должно помочь тебе жить.
Что, если бы кто-то должен был дать тебе свободу
И вести себя так, будто это подачка?
Построить нацию на твоей спине,
А потом вести себя так, будто ты не выделяешься.
Подойди ближе к планке, ты её поднимаешь,
Соответствуешь стандартам, а потом меняешь их.
И используешь их, чтобы обойти программы, которые, как ты
Утверждаешь, мы используем, чтобы добиться успеха.
Сжигаете районы, где мы живём,
Затем облагораживаете их ради прибыли.
Сначала полиция патрулировала рабов,
Так что мы просто используем логику.
Мы видим эти аббревиатуры,
Они никогда не означали равенство.
Эта политика введена, чтобы
Увековечить нашу бедность.
У нас
Нет бабла,
Деньги капают еле-еле.
На мели, никакой надежды.
Как мне сбежать отсюда?
Ха.
Как мне сбежать отсюда?
Как мне сбежать отсюда?
Как мне сбежать отсюда?
Они звереют,
Дети гибнут, матери плачут.
Не могу уйти, пытаюсь.
Как мне сбежать отсюда?
Ха.
Как мне сбежать отсюда?
Как мне сбежать отсюда?
Как мне сбежать отсюда?