Текст и перевод песни CeeLo Green - People Watching

People Watching

Sitting on the front porch
With a cold one in my hand
People watching (Watching)
A young couple on the corner
Looking like forever
And sweet talking (Talking)
There's an old man with a cane
I think Jethro is his name
He's having a little trouble
While he's street crossing
But I'm not going nowhere
I'm just sitting right here
People watching
Christina in her tight dress
High heels on, oh, I guess
She's going downtown (Downtown)
The old men on a flatter
Elbowing each other
When she comes around (Comes around)
Mmh, mmh, oh
I think my beer is getting low
Why does that seem to happen to me so often?
But I ain't going nowhere
I'm just sitting right here
People watching
Everybody's got a story
Everybody's got a song
I could sit here forever
While the parade keeps marching
On, and on, and on
All along
People watching
Everybody's got a story
Everybody's got a song
I could sit here forever
While the parade keeps marching
On, and on, and on
All along
People watching
I said, "Wonder if there's someone watching me while
I'm people watching"
It's better than anything that's on TV
People watching

Наблюдение за людьми

Сижу на крыльце,
С холодненьким в руке,
Наблюдаю за людьми (Наблюдаю),
Молодая пара на углу,
Выглядят, как будто навсегда вместе,
И мило болтают (Болтают),
Вот старик с тростью,
Кажется, его зовут Джетро,
У него небольшие трудности
Пока он переходит улицу,
Но я никуда не ухожу,
Я просто сижу здесь,
Наблюдаю за людьми,
Кристина в обтягивающем платье,
На высоких каблуках, ну, я полагаю,
Она идёт в центр (В центр),
Старики на скамейке,
Толкают друг друга локтями,
Когда она проходит мимо (Проходит мимо),
Ммм, ммм, о,
Кажется, моё пиво заканчивается,
Почему это так часто со мной случается?
Но я никуда не ухожу,
Я просто сижу здесь,
Наблюдаю за людьми,
У каждого есть история,
У каждого есть песня,
Я мог бы сидеть здесь вечно,
Пока парад продолжает шествие,
Всё дальше, и дальше, и дальше,
Всё время,
Наблюдаю за людьми,
У каждого есть история,
У каждого есть песня,
Я мог бы сидеть здесь вечно,
Пока парад продолжает шествие,
Всё дальше, и дальше, и дальше,
Всё время,
Наблюдаю за людьми,
Я подумал: "Интересно, есть ли кто-то, кто наблюдает за мной, пока
Я наблюдаю за людьми",
Это лучше, чем всё, что показывают по телевизору,
Наблюдаю за людьми.