Ceedub - My Blues - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ceedub - My Blues




My Blues
Mon Blues
Yea
Ouais
Demons tryna break me again challenge my faith once again
Les démons essaient de me briser encore, de remettre ma foi en question encore une fois
Life I'm just taking it in
La vie, je la prends juste comme elle vient
Look
Regarde
Perspective
Perspective
Seems like they changing up when people who claimed they ya friend
On dirait qu'ils changent quand les gens qui prétendaient être tes amis
Fake on hand they said they would lend
Font semblant de te tendre la main qu'ils disaient vouloir prêter
Fell out with family and they don't care to mend
Je me suis disputé avec ma famille et ils se fichent de se réconcilier
Or fix things that was started by them
Ou de réparer les choses qu'ils ont commencées
Hoes only showing you attention when you bout to spend
Les meufs te prêtent attention seulement quand tu es sur le point de dépenser
Had to realize it's only one person that's there in beginning
J'ai réaliser qu'il n'y a qu'une seule personne qui est du début
And end and beloved that's you
À la fin, ma chérie, et c'est toi
I wish I had popped out with Tizz when he asked me to pull up to the stu
J'aurais aimé aller au studio avec Tizz quand il m'a demandé de venir
I put music off but at the same time I could feel how my passion grew
J'ai mis la musique de côté, mais en même temps, je sentais ma passion grandir
See I just waited big contemplation until I knew this what I should do
Tu vois, j'ai juste attendu, beaucoup réfléchi, jusqu'à ce que je sache que c'était ce que je devais faire
Budda my pants
Mon pantalon Bouddha
But it won't the only thing that on my body that really was true
Mais ce n'était pas la seule chose sur mon corps qui était vraiment vraie
Yea
Ouais
And that's why I rock with myself gotta know nobody gonna make your dreams
Et c'est pourquoi je crois en moi, il faut savoir que personne ne réalisera tes rêves
Happen but you and yourself can't be afraid to show people what you got
À part toi, et tu ne dois pas avoir peur de montrer aux gens ce que tu as
Just know your worth and ya wealth what the point
Connais ta valeur et ta richesse, quel est l'intérêt
Of product in the store if you don't get picked off the shelf
D'un produit en magasin s'il n'est pas choisi sur l'étagère ?
Yea
Ouais
Check it
Écoute
Nobody spot is Reserved
Aucune place n'est réservée
Until you put in that work now every thing you deserve
Jusqu'à ce que tu travailles dur, maintenant tout ce que tu mérites
On a plate like a bunch of d'oeuvre
Est sur un plateau comme des canapés
Creep up on the money I lurk cake talks let's converse
Je me faufile vers l'argent, je rôde, le gâteau parle, conversons
If not then I just swerve
Sinon, je fais juste demi-tour
I thinking about women I had and back then
Je pense aux femmes que j'ai eues et à l'époque
How they got on my nerves maybe I should have treated em better
Comment elles m'ont tapé sur les nerfs, j'aurais peut-être mieux les traiter
Took em shopping more just to splurge but I have no regrets
Les emmener faire plus de shopping juste pour faire des folies, mais je n'ai aucun regret
Cause women tell far lies so they'll get a purse
Parce que les femmes racontent beaucoup de mensonges pour avoir un sac à main
And I'm really him believe me
Et je suis vraiment lui, crois-moi
I gotta go hard every verse
Je dois y aller fort à chaque couplet
I'm talking facts today walking up in my path today
Je dis des faits aujourd'hui, marchant sur mon chemin aujourd'hui
Y'all be lost tryna catch the wave and that's word to the castaways
Vous êtes perdus à essayer de surfer sur la vague, et c'est parole de naufragés
Dead ends watch em pass away knocking beats out like I'm Cassius Clay
Impasses, regardez-les disparaître, je démolis les rythmes comme Cassius Clay
Felling like meek with the nappy braids
Je me sens comme Meek avec les tresses crépues
Yea
Ouais
Gritty nigga
Mec coriace
Opps on my block in my city
Des ennemis dans mon quartier, dans ma ville
Is you off that wok you look dizzy
T'es défoncé, t'as l'air étourdi
Yea yea
Ouais ouais
Bitch I'm from the town everybody know round the world we get busy
Salope, je viens de la ville, tout le monde sait que dans le monde entier, on s'active
I don't fuck with many men niggas iffy
Je ne traîne pas avec beaucoup de mecs, ils sont louches
For that bread we turn corn into jiffy
Pour ce fric, on transforme le maïs en Jiffy
Can't earn a half cent even if they was penny
Je ne peux pas gagner un demi-centime, même si c'était un penny
Put knifes in my back you a rat or a piggy
Tu me plantes un couteau dans le dos, t'es un rat ou un cochon
Niggas die in they hood like they Kenny
Les mecs meurent dans leur quartier comme Kenny
And that's why they tote glocks or a semi
Et c'est pourquoi ils portent des Glock ou un semi-automatique
And these goes go crazy for bengies and that pussy ain't mine
Et ces filles deviennent folles pour les billets, et cette chatte n'est pas à moi
It's a renty money come money go it can't end me
C'est une location, l'argent va, l'argent vient, ça ne peut pas me détruire
I invested my stack of my stimmy get it back spend it back in a plent
J'ai investi ma pile de mon stimulus, je la récupère, je la dépense en abondance
You niggas just envy
Vous êtes juste envieux
Look I'm done with niggas being fake
Écoute, j'en ai marre des mecs faux-culs
I'm done trusting on niggas who's snakes
J'en ai marre de faire confiance aux serpents
I'm done being humble dubbie got this off the muscle
J'en ai marre d'être humble, Dubbie a obtenu ça avec ses muscles
It's time to show niggas I'm great
Il est temps de montrer aux mecs que je suis génial
I get too much love to be dishing out hate
Je reçois trop d'amour pour distribuer de la haine
Don't look at my food you ain't finish ya plate
Ne regarde pas ma nourriture, tu n'as pas fini ton assiette
I get too much love to be dishing out hate
Je reçois trop d'amour pour distribuer de la haine
Don't look at my food you ain't finish ya plate see this is my blues
Ne regarde pas ma nourriture, tu n'as pas fini ton assiette, tu vois, c'est mon blues





Авторы: Chad Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.