Brighter Side - Ceej Skylark перевод на немецкий

Brighter Side

Yeah, (yeah) yeah (yeah)
Shorty on, shorty on, shorty on (shorty on)
Shorty on, shorty on, shorty on (shorty on)
What we be on (we be on)
Yeah

Yeah, shorty in her bag and she know it
The type of girl you don't get back if you blow it
But the last shorty in my past did me bogus
So, I've been focused on this cash if you ain't noticed
She's all on me, so I'm all on her
But she's all I need, but I'm not so sure
But when she talks to me, it makes me fall for her
Now she's all I see in this universe

So, I don't wanna fight, I just wanna vibe
Can we make it through the night? (baby I just wanna)
Look on a brighter side and give you peace of mind, girl
Cause you're my ride or die (shorty on, shorty on, shorty on,)

I don't wanna fight this no more (no more)
Baby, I don't wanna fight this no more (no more)
(Shorty on, shorty on, shorty on.)
I don't wanna fight this no more (no more)
Baby, I don't wanna fight this no more (no more)
(Shorty on, shorty on, shorty on)

They say I got a bad reputation
Leave a city girl - sad reputation.
I know I meant to hit you back, but I was wasted
Yeah, that was weeks ago my bad I've been faded
Yeah, I been chasin' this liquor with the rose
Bathin' in champagne, this Belaire's all I'm tastin'
But you be on the same thing
Sittin' upon your ass you so complacent
My foot stay on the gas I'm never brakin'
Refuse to come in last, I'm too impatient
Yeah, we ain't been to sleep in days
And we just been puttin' days in
Don't even say you love me; I'm not hearing what you sayin'
Are you leaving are you stayin'?
You'll always find your way in.

She's all on me, so I'm all on her
But she's all I need, but I'm not so sure
But when she talks to me, it makes me fall for her
Now she's all I see in this universe

So, I don't wanna fight, I just wanna vibe
Can we make it through the night? (baby I just wanna)
Look on a brighter side and give you peace of mind, girl
Cause you're my ride or die (shorty on, shorty on, shorty on)
I don't wanna fight this no more, no more
Yeah, baby I don't wanna fight it no more
(Shorty on, shorty on, shorty on)
Yeah baby, I don't wanna fight this no more, no more
Yeah, baby I don't wanna fight it no more
(Shorty on, shorty on, shorty on)

Baby I just wanna...

Hellere Seite

Yeah, (yeah) yeah (yeah)
Kleine an, Kleine an, Kleine an (Kleine an)
Kleine an, Kleine an, Kleine an (Kleine an)
Worauf wir stehen (wir stehen drauf)
Yeah

Yeah, die Kleine ist voll dabei und sie weiß es
Die Art von Mädchen, die du nicht zurückbekommst, wenn du es vermasselst
Aber die letzte Kleine in meiner Vergangenheit hat mich verarscht
Also, ich habe mich auf das Geld konzentriert, falls du es nicht bemerkt hast
Sie steht total auf mich, also stehe ich total auf sie
Aber sie ist alles, was ich brauche, aber ich bin mir nicht so sicher
Aber wenn sie mit mir spricht, verliebe ich mich in sie
Jetzt ist sie alles, was ich in diesem Universum sehe

Also, ich will nicht kämpfen, ich will nur chillen
Können wir die Nacht überstehen? (Baby, ich will nur)
Auf die hellere Seite schauen und dir Frieden schenken, Mädchen
Denn du bist meine Ein und Alles (Kleine an, Kleine an, Kleine an)

Ich will das nicht mehr bekämpfen (nicht mehr)
Baby, ich will das nicht mehr bekämpfen (nicht mehr)
(Kleine an, Kleine an, Kleine an.)
Ich will das nicht mehr bekämpfen (nicht mehr)
Baby, ich will das nicht mehr bekämpfen (nicht mehr)
(Kleine an, Kleine an, Kleine an)

Sie sagen, ich habe einen schlechten Ruf
Ein Stadtmädchen verlassen - trauriger Ruf.
Ich weiß, ich wollte dich zurückrufen, aber ich war betrunken
Yeah, das war vor Wochen, mein Fehler, ich war weggetreten
Yeah, ich habe diesen Schnaps mit Rosé gejagt
Bade in Champagner, dieser Belaire ist alles, was ich schmecke
Aber du machst dasselbe
Sitzt auf deinem Hintern, du bist so selbstgefällig
Mein Fuß bleibt auf dem Gas, ich bremse nie
Weigere mich, Letzter zu werden, ich bin zu ungeduldig
Yeah, wir haben seit Tagen nicht geschlafen
Und wir haben nur Tage investiert
Sag nicht mal, dass du mich liebst; ich höre nicht, was du sagst
Gehst du oder bleibst du?
Du findest immer deinen Weg hinein.

Sie steht total auf mich, also stehe ich total auf sie
Aber sie ist alles, was ich brauche, aber ich bin mir nicht so sicher
Aber wenn sie mit mir spricht, verliebe ich mich in sie
Jetzt ist sie alles, was ich in diesem Universum sehe

Also, ich will nicht kämpfen, ich will nur chillen
Können wir die Nacht überstehen? (Baby, ich will nur)
Auf die hellere Seite schauen und dir Frieden schenken, Mädchen
Denn du bist meine Ein und Alles (Kleine an, Kleine an, Kleine an)
Ich will das nicht mehr bekämpfen, nicht mehr
Yeah, Baby, ich will das nicht mehr bekämpfen
(Kleine an, Kleine an, Kleine an)
Yeah Baby, ich will das nicht mehr bekämpfen, nicht mehr
Yeah, Baby, ich will das nicht mehr bekämpfen
(Kleine an, Kleine an, Kleine an)

Baby ich will nur...