Текст и перевод песни Cegıd - Yalnızca Benim

Yalnızca Benim

Bi sıfatla anılıyorum doğduğumdan beri
Oda "deli" çünkü herkes öyle olduğuma emin
Ve çok dolduğumda yada babam kovduğunda beni
İnip tiner koklardım moruk bodrumunda evin
Tabi bunu doğal karşılmadı görünce babam
Hakkını helal etmicekmiş ölünce bana
Çokta sikimdeydi! Ben hap atıp dönünce kafam
Kendimi sanmaya başlıyorum örümcek adam
Yani Volkan'ı saymazsak çift kişilikliyim
İkisi itişip duran bitişik 2 jip gibi içimde didişiyolar
Biri piç, biri hiç değil
Şuanda başbakanı gören vekil gibi ciddiyim
Bu benim içimde ki piçin işi ilk şarkısı
Ben eski sevgilim çekerken bi diş ağrısı.
Onun çenesine yumruk attım "pişman mısın?"
Hayır! Sikimde değil çünkü vicdansızım bitch!
Artık hakkımda ne derseniz deyin
Dedikleriniz umrumda değil
İster deli deyin ister beni itin.
Götüne sokun hiç umrumda değil
Kendine sakla fikirlerini
Çünkü senin fikirlerin sikimde değil
(Haha) Neticede bu benim hayatım lan (lan)
Yalnızca benim.
Kim olduğumu bilmiyorum ama kendimim
Ota ve hapa verdiğim parayı hiç bişeye vermedim
Ama dert değil fakirlik bahanem değil
Ben Ajda Pekkan'ın yüz hatlarından daha gerginim
Maksimum 2 hafta sürdü benim her ilişkim
Siktir et romantizmi! Her piliçle sert sikiştim
Bana bi iş buldular yapamam ben demiştim
Torbacılık yaptırdılar bütün malı kendim içtim
Hayatı çaycılıkla geçen bi rhymer'ım ben
Ve girdiğim tüm işlerden ayrıldım aynı yıl
İşe yaramaz biriyim, yürüyen vakit kaybıyım
Ve yaşam boyu başarısızlık ödülüne layığım
Tüm dostlarımın ailesi "Volkan'la takılma" diyo
Ve herkes benle bağını keserek akıllanıyo
Hayatımın yarısında uyku hapı kullanıyodum
Öyle uyumuşum ki; ergenliğimi hatırlamıyom
Daha önce hiç denenmeyen ve akılda kalıcak
Bi intihar yöntemi buldum yakında yapıcam
Bedenimi keskin bi bıçağın sapıyla yarıcam
Ve cehennemde Makaveli'nin yanında yanıcam
Ama ölmeden önce yapıcaklar listem var
Öncelikle o gün tanıştığım bi kadınla yatıcam
Sonra ona yatakta bi çakıyla dalıcam
Ve son duşumu o kaltağın kanıyla alıcam
Muhtemelen küçükken kafama bi darbe aldım
Yada birisi biberonuma uyuşturucu madde kattı
Kanımda lanet artık ve ben 5 yaşımda.
Hayalarıma iğneler batırıyodum "Baba bak ne yaptım?"
Ve babamı her gece rüyalarımda görüyorum
Onu elektrikli bi testereyle öldürüp gömüyorum
"Peki Jag o sana hiç el kaldırdı mı?"
Hayır! Orospu çocuğu beni oklavayla dövüyodu

Только мой

С рождения меня клеймят одним словом,
И это слово "псих", потому что все в этом уверены.
И когда меня переполняло, или когда отец выгонял меня,
Я, братан, спускался в подвал дома нюхать растворитель.
Конечно, отец не воспринял это как должное, увидев меня,
Сказал, что не простит меня, когда умрет.
Мне было плевать! Когда я под кайфом,
Начинаю воображать себя Человеком-пауком.
То есть, если не считать Волкана, у меня раздвоение личности.
Два типа внутри меня толкаются, как два джипа на парковке.
Один - подонок, другой - нет.
Сейчас я серьезен, как депутат перед премьер-министром.
Это дело рук моего внутреннего подонка, его первая песня.
А я - зубная боль моей бывшей.
Я ударил ее по челюсти: "Жалеешь?"
Нет! Мне плевать, потому что я бессердечный ублюдок, сука!
Теперь можете говорить обо мне что угодно,
Мне плевать на ваши слова.
Хотите называйте меня психом, хотите - дерьмом.
Засуньте себе это в задницу, мне все равно.
Оставь свои мысли при себе,
Потому что мне плевать на твои мысли.
(Ха-ха) В конце концов, это моя жизнь, черт возьми!
Только моя.
Не знаю, кто я, но я это я.
Денег, что потратил на травку и таблетки, ни на что другое не тратил.
Но это не проблема, бедность - не оправдание.
Я напряженнее, чем черты лица Ажды Пеккан.
Каждые мои отношения длились максимум две недели.
К черту романтику! Я жестко трахал каждую цыпочку.
Мне нашли работу, я сказал, что не смогу.
Заставили толкать дурь, весь товар сам употребил.
Я рифмую, прожигая жизнь, работая официантом.
И со всех работ увольнялся в тот же год.
Я никчемный, ходячая трата времени,
И достоин пожизненной награды за неудачи.
Семьи всех моих друзей говорят: "Не общайся с Волканом".
И все становятся умнее, разрывая со мной связи.
Половину жизни я употреблял снотворное.
Так проспал, что не помню свою юность.
Я придумал неиспробованный и запоминающийся
Способ самоубийства, скоро сделаю это.
Разрежу свое тело рукояткой острого ножа.
И буду гореть в аду рядом с Макавели.
Но перед смертью у меня есть список дел.
Во-первых, я пересплю с женщиной, с которой познакомлюсь в тот день.
Потом наброшусь на нее в постели с ножом.
И последний душ приму в крови этой суки.
Возможно, в детстве я ударился головой.
Или кто-то подсыпал наркотики в мою бутылочку.
Проклятье в моей крови, а мне пять лет.
Я втыкал иголки в свои гениталии: "Папа, смотри, что я сделал!"
И каждую ночь вижу отца во сне.
Убиваю его электрической пилой и закапываю.
"А он тебя бил?"
Нет! Сукин сын избивал меня скалкой.