Cehzar feat. Raque - Close the Door - перевод текста песни на английский

Close the Door

Cierra la puerta que no salga el ruido

Close the door so the noise doesn't come out

Que nadie sepa cuanto te ha dolido

Let no one know how much it has hurt you

Amor sincero que igual ha mentido

Sincere love that may have lied

Raices fuertes de un árbol torcido

Strong roots of a crooked tree

Mente cautiva buscando la paz

Mind captive searching for peace

Siempre con miedo de la libertad

Always in fear of freedom

Midiendo palabras por los demás

Measuring words by others

Buscando un lugar sin saber donde está

Searching for a place without knowing where it is

Sé que jamás te diré lo que siento

I know that I will never tell you what I feel

Y siento que todo se atora en mi pecho

And I feel that everything is stuck in my chest

Buscando maneras de pedir perdón

Searching for ways to ask for forgiveness

Por ser cabezón y todo lo hecho

For being stubborn and everything I've done

Veo al acecho demonios sin rostro

I see faceless demons lurking

Y varios monstruos siguiendo mis pasos

And several monsters following my steps

El valor escaso en lluvias de agosto

Courage scarce in August rains

Buscando un techo, amigo del fracaso

Looking for a roof, friend of failure

Por donde paso, dejo una huella

Wherever I go, I leave a mark

Una canción, tristes botellas

A song, sad bottles

Una mirada fija en las estrellas

A fixed gaze at the stars

Manchas de tinta en pinturas bellas

Ink stains on beautiful paintings

Dejo rencor, siluetas de amor

I leave resentment, silhouettes of love

Con tiza blanca por no ser mejor

With white chalk for not being better

Sonrisas falsas y un sinsabor

Fake smiles and a bitter taste

Y el que menos sabe, le sabe peor

And the one who knows less, it tastes worse

Close the Door

Close the Door (y el que menos sabe, le sabe peor)

Close the Door (and the one who knows less, it tastes worse)

Clo-Clo-Close

Close the Door

Cierra la puerta, que nadie se entere

Close the door, let no one know

Siempre hablo más y cúpido se muere

I always talk too much and cupid dies

Que quiero ser bueno, pero algo interfiere

That I want to be good, but something interferes

Que escondo verdades en cuatro paredes

That I hide truths in four walls

En varios reglones, varias canciones

In several lines, several songs

Que nadie entiende y saca sus versiones

That nobody understands and saca its versions

Es fácil hablar, dar sus opiniones

It's easy to talk, to give one's opinions

Pero pocos pueden ver los corazones

But few can see the hearts

Siempre lo mismo y no puedo cambiarlo

Always the same and I can't change it

Al borde del abismo, sujeto a sus labios

On the edge of the abyss, subject to his lips

Adicto a ese vicio, orbitando en su radio

Addicted to that vice, orbiting in his radio

Gusto del necio, miedo del sabio

Taste of the fool, fear of the wise

Sé que el tiempo pasa y lo que hice ya no cambia

I know that time passes and what I did cannot be changed

Que lo bueno se olvida, pero nunca la rabia

That the good is forgotten, but never the anger

Vida solo es una, y va perdiendo magia

Life is only one, and it is losing its magic

Y sus bromas crueles ya no tienen ni gracia

And his cruel jokes are not funny anymore

Muy claro lo que siento pero no puedo sacarlo

Very clear what I feel but I can't take it out

Y entiendo cuando dicen ya no puede soportarlo

And I understand when they say they can't stand it anymore

Tuve tanto para dar, pero nunca supe darlo

I had so much to give, but I never knew how to give it

La belleza del sol, siempre es mejor de largo

The beauty of the sun is always better from afar

Y no,

And no,

Sé que la herida no cura por mucho que pase

I know that the wound does not heal no matter how much time passes

Y que solo me queda darles mi versión,

And that all I have left is to give them my version,

En cada canción, oculta entre frases.

In each song, hidden between phrases.

Close the Door

Clo-Clo-Close

Close the Door

Clo-Clo-Close

Close the Door

Cehzar , Raque - Close the Door

Текст и перевод песни Cehzar feat. Raque - Close the Door

Альбом