Текст и перевод песни Cehzar - Solo un Ser Que Respira

Solo un Ser Que Respira

Maeeee...
Tengo cosas que contar... Mmm...
Ni siquiera sé por donde empezar pero...
Bueno, ahí vamos
Dice ser normal y casi muero del aburrimiento
Les digo somos iguales... Siempre miento
Quizá solo yo encuentro el sentido a lo que cuento y mis pecados los comento solo a solas con el viento
No quiero ser tu ídolo estoy lleno de errores
Dejé de ser el tímido, no te debo favores
Buscando ése líquido para reírme del mal de amores
No soy lo típico, no
No quiero flores
Del triunfo a la arrogancia y de caída la humildad
De lápida la muerte que algún día va a llegar
Voy, buscando la paz después de la tempestad
Mis demonios me dicen "Bienvenido majestad"
As en la baraja
Vas solo en la caja
Que hablen lo que quieran, la cabeza nunca baja
Y bajaran los humos de sus humos arrogantes cuando vean en el resumen que no son nada importantes
Antes de ser MC's, somos personas
Antes de huír debes morir en la lona
Farsantes más del mil
Aquí en mi zona, la vida es un chiste y morir quizás otra broma
Cansado ya de estár cansado de todo
De pagar a varias sonrisas, siempre con malos modos
Y aunque conozcan mi apodo, mis batallas y temas
No saben nada de mí ni como vivo mis problemas
No soy nadie, solo un ser que respira y siento el aire
Está lleno de mentiras, en un baile donde bufones hacen fila por ser alguien, aunque esto les quite la vida
Miradas llenas de odio buscan un podio en la vida su resentimiento es obvio, ni pregunto que les motiva
La amistad es frágil y la envidia corrosiva
Y hasta he llegado a pensar que la traición es adictiva
Conozco esas putas que quieren joderme
Yo los veo y sonrío, pero el boomerang vuelve y si el odio me envuelve no lo olvido tan fácil
A lo Can usaría lápiz en su cuello si se duerme
Al borde del precipicio, estoy colgando de unos labios
Y torturarme es un trabajo llevo doble horario
Yo sólo veo abajo para medir cada paso
Y sí, nunca elegí el circo porque me rodean payasos
La vida solo pasa y te golpea cada vez que puede
Tienes que ser más fuerte, el tiempo es breve
Y aunque todo cuesta, las fuerzas se restan
Le apuesto a mis letras y lucho como se debe
La vida solo pasa y te golpea cada vez que puede
Tienes que ser más fuerte, el tiempo es breve
Y aunque todo cuesta, las fuerzas se restan
Le apuesto a mis letras y lucho como se debe

Just a Being that Breathes

Maeeee...
I have things to tell... Mmm...
I don't even know where to start but...
Well, here we go
They say being normal is good, but I almost die of boredom
I tell them we're the same... I always lie
Maybe only I find meaning in what I say, and I confess my sins only to the wind
I don't want to be your idol, I'm full of mistakes
I stopped being shy, I don't owe you favors
Searching for that liquid to laugh at the pain of love
I'm not typical, no
I don't want flowers
From triumph to arrogance and from fall to humility
From tombstone to death that will one day come
I go, searching for peace after the storm
My demons tell me "Welcome your majesty"
Ace in the deck
You go alone in the box
Let them say what they want, I never hang my head
And their arrogant smoke will fade when they see in the end that they are not important
Before being MCs, we are people
Before fleeing, you must die on the canvas
More than a thousand fakes
Here in my zone, life is a joke and dying maybe another one
Tired of being tired of everything
Of paying for smiles, always with bad manners
And even though they know my nickname, my battles and themes
They don't know anything about me or how I live my problems
I am nobody, just a being that breathes and feels the air
It's full of lies, in a dance where clowns line up to be someone, even if it takes their lives
Eyes full of hate seek a podium in life, their resentment is obvious, I don't even ask what motivates them
Friendship is fragile and envy is corrosive
And I've even come to think that betrayal is addictive
I know those bitches who want to screw me
I see them and smile, but the boomerang comes back and if hate surrounds me, I don't forget it so easily
Like Can, I would use a pencil on his neck if he fell asleep
On the edge of the precipice, I'm hanging by some lips
And torturing myself is a job, I work double shifts
I only look down to measure each step
And yes, I never chose the circus because I'm surrounded by clowns
Life just passes and beats you up every chance it gets
You have to be stronger, time is short
And even though everything costs, strength is subtracted
I bet on my lyrics and fight as I should
Life just passes and beats you up every chance it gets
You have to be stronger, time is short
And even though everything costs, strength is subtracted
I bet on my lyrics and fight as I should