Tra i palazzi - Cek перевод на немецкий

Tra i palazzi

Ya ey
Inizia il film della mia vita
Tu mettiti in fila accendine una
Alza il volume delle cuffie e vieni in prima fila
Sono qua per raccontarti la mia vita
A 18 anni senza via d'uscita(senza via d'uscita)
Il piano B non é consentito
Vorrei realizzare il mio sogno
Andarmene da qui con chi mi é vicino
Sai sono buono come pochi ma non mi fare strani giochi (non farmi strani giochi)
Fedele come un cane
Peró mordo e non abbaio
Cresciuto tra le bestie nei quartieri popolari
Vorrei essere immortale almeno musicalmente
Che si fotta chi non fotte con me non sa che si perde
Che si fotta chi non fotte con me non sa che si perde
Che si fotta chi non fotte con me
Nato in questa city
Cresciuto tra i palazzi
Ragazzi di periferia
Li riconosci dagli sguardi
Ero un ragazzo dei palazzi proprio come te
Senza speranza né futuro a me ha salvato il rap
Sono qua che lotto per il mio obiettivo
Salvare famiglia da un destino meschino già scritto
In periferia l'aria é pesante ma ci rende più forti
Il tuo vicino con l'erba quello con la coca
La compagnia, il campetto, il personello sotto la luna
La metro notturna, gli after e i porticati
Siamo figli di ste robe
Il frate con il ferro, chi gira con i pitbull
Oppure con lo skate
Chi compone basi e chi ci scrive sopra
Chi gira con una bomboletta spray per tutta la città
Chi gira con una bomboletta spray per tutta la città
Chi gira con una bomboletta spray per tutta la città
Nato in questa city
Cresciuto tra i palazzi
Ragazzi di periferia
Li riconosci dagli sguardi

Zwischen den Häusern

Ya ey
Der Film meines Lebens beginnt
Stell dich an, zünde eine an
Dreh die Lautstärke der Kopfhörer auf und komm in die erste Reihe
Ich bin hier, um dir mein Leben zu erzählen
Mit 18 Jahren ohne Ausweg (ohne Ausweg)
Plan B ist nicht erlaubt
Ich möchte meinen Traum verwirklichen
Von hier wegzugehen, mit denen, die mir nahe stehen
Weißt du, ich bin gut wie wenige, aber spiel keine Spielchen mit mir (spiel keine Spielchen mit mir)
Treu wie ein Hund
Aber ich beiße und belle nicht
Aufgewachsen unter Bestien in den Arbeitervierteln
Ich möchte unsterblich sein, zumindest musikalisch
Scheiß auf den, der nicht mit mir fickt, er weiß nicht, was er verpasst
Scheiß auf den, der nicht mit mir fickt, er weiß nicht, was er verpasst
Scheiß auf den, der nicht mit mir fickt
Geboren in dieser Stadt
Aufgewachsen zwischen den Häusern
Jungs aus der Vorstadt
Du erkennst sie an ihren Blicken
Ich war ein Junge aus den Häusern, genau wie du
Ohne Hoffnung oder Zukunft, der Rap hat mich gerettet
Ich bin hier und kämpfe für mein Ziel
Meine Familie vor einem erbärmlichen, bereits geschriebenen Schicksal zu retten
In der Vorstadt ist die Luft schwer, aber sie macht uns stärker
Dein Nachbar mit dem Gras, der mit dem Koks
Die Clique, der Bolzplatz, das Abhängen unter dem Mond
Die nächtliche U-Bahn, die After-Hour-Partys und die Laubengänge
Wir sind Kinder dieser Dinge
Der Bruder mit der Knarre, der mit den Pitbulls rumläuft
Oder mit dem Skateboard
Die, die Beats machen, und die, die darauf schreiben
Der mit einer Sprühdose durch die ganze Stadt zieht
Der mit einer Sprühdose durch die ganze Stadt zieht
Der mit einer Sprühdose durch die ganze Stadt zieht
Geboren in dieser Stadt
Aufgewachsen zwischen den Häusern
Jungs aus der Vorstadt
Du erkennst sie an ihren Blicken