Текст и перевод песни Cek - Tra i palazzi

Tra i palazzi

Ya ey
Inizia il film della mia vita
Tu mettiti in fila accendine una
Alza il volume delle cuffie e vieni in prima fila
Sono qua per raccontarti la mia vita
A 18 anni senza via d'uscita(senza via d'uscita)
Il piano B non é consentito
Vorrei realizzare il mio sogno
Andarmene da qui con chi mi é vicino
Sai sono buono come pochi ma non mi fare strani giochi (non farmi strani giochi)
Fedele come un cane
Peró mordo e non abbaio
Cresciuto tra le bestie nei quartieri popolari
Vorrei essere immortale almeno musicalmente
Che si fotta chi non fotte con me non sa che si perde
Che si fotta chi non fotte con me non sa che si perde
Che si fotta chi non fotte con me
Nato in questa city
Cresciuto tra i palazzi
Ragazzi di periferia
Li riconosci dagli sguardi
Ero un ragazzo dei palazzi proprio come te
Senza speranza né futuro a me ha salvato il rap
Sono qua che lotto per il mio obiettivo
Salvare famiglia da un destino meschino già scritto
In periferia l'aria é pesante ma ci rende più forti
Il tuo vicino con l'erba quello con la coca
La compagnia, il campetto, il personello sotto la luna
La metro notturna, gli after e i porticati
Siamo figli di ste robe
Il frate con il ferro, chi gira con i pitbull
Oppure con lo skate
Chi compone basi e chi ci scrive sopra
Chi gira con una bomboletta spray per tutta la città
Chi gira con una bomboletta spray per tutta la città
Chi gira con una bomboletta spray per tutta la città
Nato in questa city
Cresciuto tra i palazzi
Ragazzi di periferia
Li riconosci dagli sguardi

Entre les immeubles

Ouais, eh
Le film de ma vie commence
Mets-toi au premier rang, allume-t'en une
Monte le son de tes écouteurs et viens au premier rang
Je suis là pour te raconter ma vie
À 18 ans, sans issue (sans issue)
Le plan B n'est pas permis
Je voudrais réaliser mon rêve
Partir d'ici avec ceux qui me sont proches
Tu sais, je suis gentil comme peu, mais ne joue pas à des jeux étranges avec moi (ne me fais pas de coups bizarres)
Fidèle comme un chien
Mais je mords et je n'aboie pas
J'ai grandi parmi les bêtes dans les quartiers populaires
Je voudrais être immortel, au moins musicalement
Que ceux qui ne sont pas avec moi aillent se faire voir, ils ne savent pas ce qu'ils perdent
Que ceux qui ne sont pas avec moi aillent se faire voir, ils ne savent pas ce qu'ils perdent
Que ceux qui ne sont pas avec moi aillent se faire voir
Né dans cette ville
J'ai grandi entre les immeubles
Les jeunes de la banlieue
Tu les reconnais à leur regard
J'étais un jeune des quartiers, tout comme toi
Sans espoir ni avenir, le rap m'a sauvé
Je suis là, je me bats pour mon objectif
Sauver ma famille d'un destin misérable déjà écrit
En banlieue, l'air est lourd, mais ça nous rend plus forts
Ton voisin avec l'herbe, celui avec la cocaïne
La bande, le terrain de sport, le mec sous la lune
Le métro de nuit, les afters et les porches
On est les enfants de ces trucs
Le frère avec le flingue, celui qui se balade avec des pitbulls
Ou avec son skate
Celui qui compose des instrus et celui qui écrit dessus
Celui qui se balade avec une bombe de peinture dans toute la ville
Celui qui se balade avec une bombe de peinture dans toute la ville
Celui qui se balade avec une bombe de peinture dans toute la ville
Né dans cette ville
J'ai grandi entre les immeubles
Les jeunes de la banlieue
Tu les reconnais à leur regard