15 - Cek перевод на немецкий

15

Sono un money maker da quando ne ho 15
Non credo a ció che dici da quando ne ho 15
Sono un vero player da quando ne ho 15
Faccio questa roba da quando ne ho 15
A 15 anni coi complessi in testa
La figa le droghe a scuola con le note
Sempre all'ultimo banco rassegnato
Entravo alla seconda con il profumo del fumo appena fumato
Davo il compito in bianco perché ero con i raga in strada al campetto o al parco
Poi ho mollato la scuola ho bruciato tutti i libri
Le serate con i fra scappare dagli sbirri
Le buste nel k-way sotto la pioggia
A bere tutti quanti dalla stessa boccia(dalla stessa boccia)
On the corner 7 su 7 la collezione dei vinili e quella delle cassette
Sputando in un mondo che non ci voleva
Fumando e sognando con un solo deca
I miei miti nelle casse pelle d'oca
Freestyle al campetto con il beat a ruota
Sono un money maker da quando ne ho 15
Non credo a ció che dici da quando ne ho 15
Sono un vero player da quando ne ho 15
Faccio questa roba da quando ne ho 15
A 15 anni già vedevo il mio lato oscuro
Persone che mi infamavano ma adesso non sono nessuno
La verità é che me ne sbatto degli insulti
Perché la vita vera é mandare a fanculo tutti
Ricordo mamma che litigava con pà
Sapevo che la storia prima o poi finiva quà
E adesso con un figlio ancora in comunità testa bassa per non guardare in faccia la realtà
Ho visto cose brutte per piacere chiamate un dottore
Che io mi sento male in questa situazione
Meno male che faccio musica con il cuore
Così mando a casa la gente che non mi dava ragione
E sono forte così fatemelo dire a 15 anni già scrivevo le mie prime rime
Ora sono stanco di questa mediocrità
Ma vado avanti per guardare in faccia la realtà
Sono un money maker da quando ne ho 15
Non credo a ció che dici da quando ne ho 15
Sono un vero player da quando ne ho 15
Faccio questa roba da quando ne ho 15

15

Ich bin ein Moneymaker, seit ich 15 bin.
Ich glaube nicht, was du sagst, seit ich 15 bin.
Ich bin ein echter Player, seit ich 15 bin.
Ich mache dieses Zeug, seit ich 15 bin.
Mit 15 Jahren, mit Komplexen im Kopf.
Mädchen, Drogen, in der Schule mit schlechten Noten.
Immer in der letzten Reihe, resigniert.
Ich kam zur zweiten Stunde mit dem Duft von frisch gerauchtem Gras.
Ich gab die Klausur leer ab, weil ich mit den Jungs draußen auf dem Feld oder im Park war.
Dann habe ich die Schule geschmissen, alle Bücher verbrannt.
Die Abende mit den Kumpels, vor den Bullen weglaufen.
Die Päckchen im K-Way, im Regen.
Alle trinken aus derselben Flasche (aus derselben Flasche).
An der Ecke, 7 Tage die Woche, die Sammlung von Vinyls und Kassetten.
Spucken in eine Welt, die uns nicht wollte.
Rauchen und träumen mit nur zehn Euro.
Meine Idole aus den Boxen, Gänsehaut.
Freestyle auf dem Feld, der Beat läuft rund.
Ich bin ein Moneymaker, seit ich 15 bin.
Ich glaube nicht, was du sagst, seit ich 15 bin.
Ich bin ein echter Player, seit ich 15 bin.
Ich mache dieses Zeug, seit ich 15 bin.
Mit 15 Jahren sah ich schon meine dunkle Seite.
Leute, die mich verleumdeten, aber jetzt sind sie niemand.
Die Wahrheit ist, ich scheiße auf Beleidigungen.
Denn das wahre Leben bedeutet, alle zum Teufel zu jagen.
Ich erinnere mich, wie Mama mit Papa stritt.
Ich wusste, dass die Geschichte früher oder später hier enden würde.
Und jetzt, mit einem Sohn immer noch in der Entzugsklinik, gesenkter Kopf, um der Realität nicht ins Auge zu sehen.
Ich habe schlimme Dinge gesehen, bitte ruft einen Arzt.
Denn ich fühle mich schlecht in dieser Situation.
Zum Glück mache ich Musik mit Herz.
So schicke ich die Leute nach Hause, die mir nicht Recht gaben.
Und ich bin stark, lass es mich dir sagen, mit 15 Jahren schrieb ich schon meine ersten Reime.
Jetzt habe ich genug von dieser Mittelmäßigkeit.
Aber ich mache weiter, um der Realität ins Auge zu sehen.
Ich bin ein Moneymaker, seit ich 15 bin.
Ich glaube nicht, was du sagst, seit ich 15 bin.
Ich bin ein echter Player, seit ich 15 bin.
Ich mache dieses Zeug, seit ich 15 bin.