15 - Cek перевод на английский

15

Sono un money maker da quando ne ho 15
Non credo a ció che dici da quando ne ho 15
Sono un vero player da quando ne ho 15
Faccio questa roba da quando ne ho 15
A 15 anni coi complessi in testa
La figa le droghe a scuola con le note
Sempre all'ultimo banco rassegnato
Entravo alla seconda con il profumo del fumo appena fumato
Davo il compito in bianco perché ero con i raga in strada al campetto o al parco
Poi ho mollato la scuola ho bruciato tutti i libri
Le serate con i fra scappare dagli sbirri
Le buste nel k-way sotto la pioggia
A bere tutti quanti dalla stessa boccia(dalla stessa boccia)
On the corner 7 su 7 la collezione dei vinili e quella delle cassette
Sputando in un mondo che non ci voleva
Fumando e sognando con un solo deca
I miei miti nelle casse pelle d'oca
Freestyle al campetto con il beat a ruota
Sono un money maker da quando ne ho 15
Non credo a ció che dici da quando ne ho 15
Sono un vero player da quando ne ho 15
Faccio questa roba da quando ne ho 15
A 15 anni già vedevo il mio lato oscuro
Persone che mi infamavano ma adesso non sono nessuno
La verità é che me ne sbatto degli insulti
Perché la vita vera é mandare a fanculo tutti
Ricordo mamma che litigava con pà
Sapevo che la storia prima o poi finiva quà
E adesso con un figlio ancora in comunità testa bassa per non guardare in faccia la realtà
Ho visto cose brutte per piacere chiamate un dottore
Che io mi sento male in questa situazione
Meno male che faccio musica con il cuore
Così mando a casa la gente che non mi dava ragione
E sono forte così fatemelo dire a 15 anni già scrivevo le mie prime rime
Ora sono stanco di questa mediocrità
Ma vado avanti per guardare in faccia la realtà
Sono un money maker da quando ne ho 15
Non credo a ció che dici da quando ne ho 15
Sono un vero player da quando ne ho 15
Faccio questa roba da quando ne ho 15

15

I've been a money maker since I was 15, girl
I haven't believed what you say since I was 15, girl
I've been a real player since I was 15, girl
I've been doing this thing since I was 15, girl
At 15, with complexes in my head
Girls, drugs, bad grades at school
Always in the back row, resigned
Coming in late, reeking of freshly smoked weed
Handing in blank tests 'cause I was with the guys on the streets, at the court or the park
Then I dropped out of school, burned all the books
Nights with the bros, running from the cops
Bags in my k-way, under the rain
All of us drinking from the same bottle (from the same bottle)
On the corner 24/7, collecting vinyls and cassettes
Spitting on a world that didn't want us
Smoking and dreaming with just a tenner
My idols blasting through the speakers, goosebumps
Freestyling at the court, beatboxing
I've been a money maker since I was 15, girl
I haven't believed what you say since I was 15, girl
I've been a real player since I was 15, girl
I've been doing this thing since I was 15, girl
At 15, I already saw my dark side
People who badmouthed me, now they're nobody
The truth is, I don't give a damn about insults
Because real life is telling everyone to fuck off
I remember mom fighting with dad
I knew that sooner or later, the story would end here
And now, with a son still in rehab, head down to avoid facing reality
I've seen bad things, please call a doctor
'Cause I feel sick in this situation
Good thing I make music with my heart
So I can shut up the people who doubted me
And I'm strong like that, let me tell you, at 15 I was already writing my first rhymes
Now I'm tired of this mediocrity
But I keep going to face reality
I've been a money maker since I was 15, girl
I haven't believed what you say since I was 15, girl
I've been a real player since I was 15, girl
I've been doing this thing since I was 15, girl