El Último Intento - Duranguense Edit - Cela перевод на немецкий

El Último Intento - Duranguense Edit

Creo que ya no es tiempo
De pelear como antes
Quiero seguir saliendo
Contigo adelante

Quiero empezar a comprarte flores
Y que vayamos a fiestas
Quiero que ya no te enojes
Quiero que ya te diviertas

Creo que mi instinto animal
Me hace quedar mal
Quiero ser maduro
Te amo, te lo juro

Quiero que nos respetemos
Quiero acariciarte
Quiero tenerte
Y quiero besarte

Bésame y no pienses nada
Solo déjame llevarte
Quiero que seas mi amada
Solo déjame amarte

Quiero que lleguemos a los 60
Y que sigamos soñando
Como lo hacíamos antes
Como lo haremos de hoy en adelante

Bésame y no pienses nada
Solo déjame llevarte
Quiero que seas mi amada
Solo déjame amarte

Quiero que lleguemos a los 60
Y que sigamos soñando
Como lo hacíamos antes
Como lo haremos de hoy en adelante

Der letzte Versuch - Duranguense Edit

Ich glaub, es ist nicht mehr an der Zeit
Wie früher zu streiten
Ich will weiterhin mit dir
Nach vorne schreiten

Ich möchte dir Blumen schenken beginnen
Und mit dir auf Feste gehen
Ich will, dass du nicht mehr böse bist
Ich will, dass du lachen kannst

Ich glaub, mein tierischer Instinkt
Macht mich bloßgestellt
Ich will reifer werden
Ich liebe dich, ich schwör's dir

Ich will, dass wir uns respektieren
Ich will dich streicheln
Ich will dich haben
Und ich will dich küssen

Küss mich und denk an nichts
Lass mich dich einfach führen
Ich will, dass du meine Geliebte bist
Lass mich dich einfach lieben

Ich will, dass wir die 60 erreichen
Und weiterhin träumen
Wie wir es früher taten
Wie wir es von nun an tun werden

Küss mich und denk an nichts
Lass mich dich einfach führen
Ich will, dass du meine Geliebte bist
Lass mich dich einfach lieben

Ich will, dass wir die 60 erreichen
Und weiterhin träumen
Wie wir es früher taten
Wie wir es von nun an tun werden