Invisible Entre La Gente - Cela перевод на немецкий

Invisible Entre La Gente

Todo lo que hago por ti
Es indiferente para ti
A ti no te importó si morí
Por tratar de salvarte, ni siquiera supiste que existí
Quiero, pero no puedo
Trato, pero no puedo
Por más que intento conquistarte
No puedo ni hablarte
Soy invisible entre la gente
Y por más de que lo intente
No podré llegar ante ti
Esa barrera no puedo destruir
Este es el lugar que me tocó
Ser un simple espectador
Quiero, pero no puedo
Trato, pero no puedo
Por más que intento conquistarte
No puedo ni hablarte
Soy invisible entre la gente
Y por más de que lo intente
No podré llegar ante ti
Esa barrera no puedo destruir
Este es el lugar que me tocó
Ser un simple espectador
Quiero, pero no puedo
Trato, pero no puedo
¿Cómo pretendo conquistarte?
Si ni siquiera me atrevo a hablarte

Unsichtbar unter den Menschen

Alles, was ich für dich tue
Ist dir gleichgültig
Dir war egal, ob ich starb
Beim Versuch, dich zu retten, du wusstest nicht mal, dass es mich gab
Ich will, aber ich kann nicht
Ich versuch’s, aber ich kann nicht
So sehr ich auch versuche, dich zu erobern
Kann ich nicht mal mit dir reden
Ich bin unsichtbar unter den Menschen
Und egal, wie sehr ich es versuche
Ich werde nicht zu dir gelangen
Diese Barriere kann ich nicht durchbrechen
Dies ist der Ort, der mir bestimmt war
Nur ein einfacher Zuschauer zu sein
Ich will, aber ich kann nicht
Ich versuch’s, aber ich kann nicht
So sehr ich auch versuche, dich zu erobern
Kann ich nicht mal mit dir reden
Ich bin unsichtbar unter den Menschen
Und egal, wie sehr ich es versuche
Ich werde nicht zu dir gelangen
Diese Barriere kann ich nicht durchbrechen
Dies ist der Ort, der mir bestimmt war
Nur ein einfacher Zuschauer zu sein
Ich will, aber ich kann nicht
Ich versuch’s, aber ich kann nicht
Wie soll ich dich erobern?
Wenn ich mich nicht mal traue, mit dir zu sprechen