Quién Diría - Cela перевод на немецкий

Quién Diría

Por la ventana te veo pasar
Con tu cuerpo descomunal
Eres la chica más bonita de toda la ciudad
Quién diría que me vienes a visitar
Mientras me saludas, no paro de admirar
Por la puerta te veo entrar
Oliendo a brisa de mar
Mi corazón no para de latir a toda velocidad
Quién diría que me vienes a visitar
Mientras me saludas no paro de admirar
Desde que te conozco
Pensé que sería imposible que algún día
Tendría tu compañía
Tomarte de la mano y darte un beso
Para mí ha sido un sueño hecho realidad
Quién diría que me vienes a visitar
Mientras me saludas no paro de admirar
Desde que te conozco pensé que sería
Imposible que algún día tendría tu compañía
Tomarte de la mano y darte un beso
Para mí ha sido un sueño hecho realidad
Hecho realidad
Hecho realidad

Wer hätte gedacht

Durch das Fenster seh ich dich vorbeigehn
Mit deinem atemberaubenden Körper
Du bist das schönste Mädchen der ganzen Stadt
Wer hätte gedacht, dass du mich besuchen kommst
Während du mich begrüßt, kann ich nicht aufhören dich zu bewundern
Durch die Tür seh ich dich eintreten
Duftend nach Meeresbrise
Mein Herz rast in atemberaubendem Tempo
Wer hätte gedacht, dass du mich besuchen kommst
Während du mich begrüßt, kann ich nicht aufhören dich zu bewundern
Seit ich dich kenne
Dachte ich, es sei unmisch, dass ich eines Tages
Deine Gesellschaft haben könnte
Dich an der Hand zu halten und dir einen Kuss zu geben
Für mich war das ein wahr gewordener Traum
Wer hätte gedacht, dass du mich besuchen kommst
Während du mich begrüßt, kann ich nicht aufhören dich zu bewundern
Seit ich dich kenne dachte ich, es wäre
Unmöglich, dass ich eines Tages deine Gesellschaft hätte
Dich an der Hand zu halten und dir einen Kuss zu geben
Für mich war das ein wahr gewordener Traum
Wahr gewordener Traum
Wahr gewordener Traum