Tus Ojos - Universo 2 - Cela перевод на русский

Tus Ojos - Universo 2

Cómo te digo que eres la persona
Que nunca pensé encontrar
Yo sin buscarte pude encontrarte
No quiero nunca dejarte
Espero que sientas lo que yo siento
Espero que esto sea verdad
Me siento raro, sentimientos extraños
Para mí es una contrariedad
No puede ser, siempre dije
Que ya nunca volvería a amar
No puede ser, nunca quise
Pero a tu mirada no me pude negar
No es fácil recomenzar
Yo ya no siento algo del pasado
Por ti yo he vuelto a soñar
En mi corazón algo has despertado
Está comenzando a palpitar
Di que me quieres, yo a ti te quiero
Lo que yo siento es real
Me siento raro, sentimientos extraños
Para mí es una contrariedad
No puede ser, siempre dije
Que ya nunca volvería a amar
No puede ser, nunca quise
Pero a tus ojos no me pude negar
Hoy son mi felicidad
Hoy son mi felicidad

Твои Глаза - Вселенная 2

Как мне сказать, ты — тот человек,
Которого я не ждала,
Я не искала, но вдруг нашла тебя,
Не хочу тебя потерять.
Надеюсь, ты чувствуешь то же, что я,
Надеюсь, это правда.
Мне странно, незнакомые чувства,
Для меня это противоречие.
Не может быть, я твердила,
Что больше не полюблю.
Не может быть, я не хотела,
Но твой взгляд мне не побороть.
Нелегко начать сначала,
Я больше не чувствую прошлое.
Ты вернул мне мечты,
Ты разбудил в сердце что-то,
Оно снова начало биться.
Скажи, что любишь, я люблю тебя,
Что я чувствую — это правда.
Мне странно, незнакомые чувства,
Для меня это противоречие.
Не может быть, я твердила,
Что больше не полюблю.
Не может быть, я не хотела,
Но твоим глазам не смогла отказать.
Они — моё счастье теперь,
Они — моё счастье теперь.