Текст и перевод песни Celeda - The Underground (Peter Rauhofer's Original Underground Mix)

The Underground (Peter Rauhofer's Original Underground Mix)

Let me take you on a trip, just a simple journey
A journey full of sound and beats
One that will lead you down, way down
To the underground, I said the underground
Where your body begins to tremble
And your hands become just a little nimble
The underground
Now let me see you work
Let me take you on a trip
Where the party children are waiting
And there's no concert playing
At the underground
Where you feet can take the flight
And the DJ makes it right
The underground baby, the underground
Bu bu bump and dance
Bu bu bump and dance
Bu bu bump and dance
Bu bu bump and dance
Bu bu bump and dance
Bu bu bump and dance
If you can hang 'til daybreak, you know you are coming home late
If you can hang 'til daybreak, you know you are coming home late
The underground baby, the underground
Its dark in here, you can feel it all around, the underground
Its dark in here, you can feel it all around, the underground
Its dark in here, you can feel it all around, the underground
Now let me see you work
Bu bu bump and dance
Bu bu bump and dance
Bu bu bump and dance
Bu bu bump and dance
Bu bu bump and dance
Bu bu bump and dance
Bu bu bump and dance
Bu bu bump and dance
Let me take you on a trip, just a simple journey
A journey full of sound and beats
One that will lead you down, way down
To the underground
Where your body begins to tremble
And your hands become just a little nimble
The underground

Андеграунд (Peter Rauhofer's Original Underground Mix)

Позволь мне взять тебя в путешествие, простое путешествие,
Полное звуков и ритмов.
Оно увлечёт тебя вниз, очень глубоко вниз,
В андеграунд, я говорю, в андеграунд,
Где твое тело начнёт дрожать,
А твои руки станут чуть проворнее.
Андеграунд.
А теперь покажи мне, как ты двигаешься.
Позволь мне взять тебя в путешествие,
Туда, где тусуются дети,
И где нет концертов.
В андеграунд,
Где твои ноги пустятся в пляс,
А диджей сделает всё как надо.
Андеграунд, детка, андеграунд.
Туц-туц, двигайся,
Туц-туц, двигайся,
Туц-туц, двигайся,
Туц-туц, двигайся,
Туц-туц, двигайся,
Туц-туц, двигайся.
Если ты продержишься до рассвета, ты знаешь, домой ты придёшь поздно.
Если ты продержишься до рассвета, ты знаешь, домой ты придёшь поздно.
Андеграунд, детка, андеграунд.
Здесь темно, ты чувствуешь это повсюду, андеграунд.
Здесь темно, ты чувствуешь это повсюду, андеграунд.
Здесь темно, ты чувствуешь это повсюду, андеграунд.
А теперь покажи мне, как ты двигаешься.
Туц-туц, двигайся,
Туц-туц, двигайся,
Туц-туц, двигайся,
Туц-туц, двигайся,
Туц-туц, двигайся,
Туц-туц, двигайся,
Туц-туц, двигайся,
Туц-туц, двигайся.
Позволь мне взять тебя в путешествие, простое путешествие,
Полное звуков и ритмов.
Оно увлечёт тебя вниз, очень глубоко вниз,
В андеграунд,
Где твоё тело начнёт дрожать,
А твои руки станут чуть проворнее.
Андеграунд.