Текст и перевод песни Celeina Ann - Forever

Forever

打ち寄せてくる波に飲まれ
それでも探して keep on walking
数えきれないほど浮かぶstars
宇宙のたった一欠片
この先も、変わらずにずっと
心はかけたまま I thought
Oh 忘れた感覚が
目を覚ます right here
やっと気づけた I know it now
You and me that's all I need here and forever
Hey！君といれば
Hey！Nothing can bring us down
どんな険しい道でも I know we'll get through it
誰に何を言われても
We are forever
君と forever
欲しいものだけ 手に入れたい
そんな日常は消え去って
君のためだけにI wanna keep shining
誓い合ったあの midnight
回り道ばかりした私
やっと見つけてくれた my boy
Oh 繋がれた one heart
消えない愛を君へと
永遠を今 I sing it loud
I believe in what I sing here and forever
Hey！愛して欲しい
Hey！No matter what will be
涙流れる日も I know you are here with me
もう何も怖くない
We are forever
君と forever
(You and me that's all I need here and forever)
君がいるなら I am sure
(どんな険しい道でも I know we'll get through it)
Oh oh oh
I know it from my heart forever babe ever babe
You and me that's all I need here and forever
Hey！君といれば
Hey！Nothing can bring us down
どんな険しい道でも I know we'll get through it
誰に何を言われても
We are forever
君と forever

Навсегда

Поглощенная накатывающей волной,
Всё равно ищу тебя, продолжаю идти.
Неисчислимое множество звёзд мерцает,
Всего лишь крошечная частица вселенной.
И впредь, неизменно, всегда
Моё сердце будет принадлежать тебе, думала я.
О, забытое чувство
Пробуждается прямо здесь.
Наконец-то я поняла, теперь я знаю.
Ты и я — это всё, что мне нужно, здесь и навсегда.
Эй! С тобой рядом
Эй! Ничто не сможет нас сломить.
Какой бы трудной ни была дорога, я знаю, мы пройдём её.
Что бы ни говорили другие,
Мы вместе навсегда.
С тобой навсегда.
Хотела получать лишь то, что желаю,
Но эти будни исчезли.
Только для тебя я хочу продолжать сиять.
Клятва, данная в полночь,
Я, блуждавшая окольными путями,
Наконец, ты нашёл меня, мой любимый.
О, наши сердца соединены.
Негаснущую любовь дарю тебе.
Вечность сейчас, я пою об этом во весь голос.
Я верю в то, о чём пою, здесь и навсегда.
Эй! Хочу, чтобы ты любил меня.
Эй! Неважно, что будет.
Даже в дни, полные слёз, я знаю, что ты со мной.
Мне больше ничего не страшно.
Мы вместе навсегда.
С тобой навсегда.
(Ты и я — это всё, что мне нужно, здесь и навсегда.)
Если ты рядом, я уверена.
(Какой бы трудной ни была дорога, я знаю, мы пройдём её.)
О-о-о
Я знаю это всем сердцем, навсегда, любимый, навсегда, любимый.
Ты и я — это всё, что мне нужно, здесь и навсегда.
Эй! С тобой рядом
Эй! Ничто не сможет нас сломить.
Какой бы трудной ни была дорога, я знаю, мы пройдём её.
Что бы ни говорили другие,
Мы вместе навсегда.
С тобой навсегда.