Текст и перевод песни Celeina Ann - Happy
Wake
up
目覚ましが鳴る
Réveil,
le
réveil
sonne
今日も6時起きの朝
Aujourd'hui
aussi,
c'est
une
matinée
à
6 heures
急いで歯ブラシしなくちゃ
Je
dois
me
dépêcher
de
me
brosser
les
dents
聞こえる携帯の音
J'entends
le
son
de
mon
téléphone
おはよう届いたメール
Un
email
de
bonjour
胸が高鳴る
月曜日
Mon
cœur
bat
la
chamade,
c'est
lundi
When
it
gets
cold
outside
Quand
il
fait
froid
dehors
You
make
the
sunshine
bright
Tu
fais
briller
le
soleil
You
make
me
happy
眠い朝でも
Tu
me
rends
heureuse,
même
le
matin,
quand
je
suis
fatiguée
You
make
me
happy
雨の中でも
Tu
me
rends
heureuse,
même
sous
la
pluie
You
make
me
happy
You
make
me
happy
Tu
me
rends
heureuse,
tu
me
rends
heureuse
When
I'm
with
you
Quand
je
suis
avec
toi
隣に
笑顔のあなた
それだけで幸せなの
A
côté
de
toi,
ton
sourire,
c'est
tout
ce
qui
compte
pour
être
heureuse
You
make
me
happy
Tu
me
rends
heureuse
You
make
me
happy
Tu
me
rends
heureuse
When
I'm
with
you
Quand
je
suis
avec
toi
朝ごはん作って
Je
fais
le
petit
déjeuner
あなたの為だけの
Seulement
pour
toi
終わらない服選び
Choisir
des
vêtements
sans
fin
1限めんどくさくて
Le
premier
cours
est
vraiment
pénible
重いカバンと2時間
Un
sac
lourd
et
deux
heures
満員電車に揺られて
Je
me
balance
dans
le
train
bondé
When
it
gets
cold
outside
Quand
il
fait
froid
dehors
You
make
the
sunshine
bright
Tu
fais
briller
le
soleil
You
make
me
happy
どんな時も
Tu
me
rends
heureuse,
quoi
qu'il
arrive
You
make
me
happy
寒い夜でも
Tu
me
rends
heureuse,
même
par
une
nuit
froide
You
make
me
happy
You
make
me
happy
Tu
me
rends
heureuse,
tu
me
rends
heureuse
When
I'm
with
you
Quand
je
suis
avec
toi
一緒に
笑う日々が
これからも続くように
Rire
ensemble
chaque
jour,
pour
toujours
You
make
me
happy
Tu
me
rends
heureuse
You
make
me
happy
Tu
me
rends
heureuse
When
I'm
with
you
Quand
je
suis
avec
toi
Ah
いつの間にか友達より
ずっと
Ah,
sans
le
savoir,
tu
es
devenu
bien
plus
qu'un
ami
Ah
特別で
大切な存在
Ah,
une
personne
si
spéciale
et
précieuse
You
make
me
happy
眠い朝でも
Tu
me
rends
heureuse,
même
le
matin,
quand
je
suis
fatiguée
You
make
me
happy
雨の中でも
Tu
me
rends
heureuse,
même
sous
la
pluie
You
make
me
happy
You
make
me
happy
Tu
me
rends
heureuse,
tu
me
rends
heureuse
When
I'm
with
you
Quand
je
suis
avec
toi
隣に
笑顔のあなた
それだけで幸せなの
A
côté
de
toi,
ton
sourire,
c'est
tout
ce
qui
compte
pour
être
heureuse
You
make
me
happy
You
make
me
happy
Tu
me
rends
heureuse,
tu
me
rends
heureuse
When
I'm
with
you
Quand
je
suis
avec
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.