Celeste - Stop and start - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Celeste - Stop and start




Stop and start
Arrêter et commencer
I don′t want to be stolen
Je ne veux pas être volée
Somebody says that a lover has to understand, has to be there
Quelqu'un dit qu'un amant doit comprendre, doit être
But he still can't change his mind
Mais il ne peut toujours pas changer d'avis
′Cause of sense of property
À cause du sentiment de propriété
I'm never going to surrender
Je ne vais jamais me rendre
I'm better off livin′ with no hatred
Je suis mieux en vivant sans haine
"Love is now, love is right here" has no meaning to my ears
« L'amour est maintenant, l'amour est juste ici » n'a aucun sens pour mes oreilles
Stop and start
Arrêter et commencer
Love is just a given and taken
L'amour est juste donné et pris
Everybody wants to feel it
Tout le monde veut le ressentir
I don′t really feel like being tied to just one lover
Je n'ai vraiment pas envie d'être liée à un seul amant
I don't want to be stolen by you
Je ne veux pas être volée par toi
Do you remember those moments
Te souviens-tu de ces moments
Do you miss them now, are you lonely
Tu les manques maintenant, es-tu seul
Aftertaste of better times
Le goût de meilleurs moments
Tastes painful to your mind
A un goût douloureux pour ton esprit
Now tell me why you′re being silly
Maintenant, dis-moi pourquoi tu es stupide
You don't have to hunt which you cherish
Tu n'as pas à chasser ce que tu chéris
"Love is now, love is right here" is the greatest of my fears
« L'amour est maintenant, l'amour est juste ici » est ma plus grande peur
Stop and start
Arrêter et commencer
Love is just a given and taken
L'amour est juste donné et pris
Everybody wants to feel it
Tout le monde veut le ressentir
I don′t really feel like being tied to just one lover
Je n'ai vraiment pas envie d'être liée à un seul amant
I have given, I want to take
J'ai donné, je veux prendre
Hear my laughter while you wait
Écoute mon rire pendant que tu attends
Are you waiting by
Attends-tu ?
Everybody wants to have a lover
Tout le monde veut avoir un amant
Everybody wants to feel this way
Tout le monde veut se sentir comme ça
Anybody tell me what is living
Quelqu'un peut me dire ce qu'est vivre
Without freedom
Sans liberté
Without freedom
Sans liberté
Without freedom
Sans liberté
Without freedom
Sans liberté
You better stop and think
Tu ferais mieux d'arrêter et de réfléchir
You better stop and think
Tu ferais mieux d'arrêter et de réfléchir
You better stop and think
Tu ferais mieux d'arrêter et de réfléchir
You better stop
Tu ferais mieux d'arrêter
And start
Et commencer
You better stop and think
Tu ferais mieux d'arrêter et de réfléchir
You better stop and start
Tu ferais mieux d'arrêter et de commencer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.