Happening Again - Celeste перевод на русский

Happening Again

Happening again, happening again
Happening again, happening again
He plays upon my heart, near, then you're far
Or so this is what I'm hearing
It's happening again, happening again
Loses every part, here in tilted arms
I'm losing my defense every now and then
Back to present tense

Either way I go, I know it's happening again
Every time I went off around the bend
Unravelling again
These feelings I befriend grow with ill intent
And as a consequence
Either way I go, I know

All my life without it is a burden to itself
To watch me learn and say I should've known
It's not for me to understand the end before the close

Happening again
Losing everything, dialling in again
The call never dies, acting in those eyes
In every single stride I've been in
Baby, you're my never-do, standing in my room
Up it creeps to me, so quietly it moves
As I lay in the lap, it reassures me that
The faults were in the past I've been in

All of my desertion doesn't serve me very well
Oh, well, I wear it like a debt upon my sleeve
If all of my life without you is a verse to live and learn
Then surely I'll emerge in one piece
And I reset the time and then you appear
The answer that has no reply

Снова происходит

Снова происходит, снова происходит
Снова происходит, снова происходит
Ты играешь с моим сердцем, то близко, то далеко
Или, по крайней мере, так я слышу
Снова происходит, снова происходит
Теряю все части себя, здесь, в наклоненных объятиях
Я теряю свою защиту снова и снова
Возвращаюсь к настоящему времени

Как бы я ни пошел, я знаю, это снова происходит
Каждый раз, когда я сворачивал за поворот
Разматываюсь снова
Эти чувства, которые я завожу, растут со злым умыслом
И как следствие,
Как бы я ни пошел, я знаю

Вся моя жизнь без тебя – это бремя само по себе
Наблюдать, как я учусь, и говорить, что мне стоило знать
Мне не дано понимать конец до закрытия

Снова происходит
Теряю все, снова звоню
Звонок никогда не умирает, действуя в этих глазах
В каждом шаге, что я делаю, я был в
Милый, ты – мое никогда-не-сделаю, стоишь в моей комнате
Вверх поползет ко мне, так тихо, что оно движется
Когда я лежу в твоих руках, оно заверяет меня в том, что
Ошибки – в прошлом, в котором я нуждался

Всё мое разочарование никак не помогает мне
Ох, я ношу его как долг на рукаве
Если вся моя жизнь без тебя – это куплет, чтобы жить и учиться
То, безусловно, я выйду целым
И я сброшу время, и тогда ты появишься
Ответ, на который нет ответа